Un reçu est remis au client après chaque encaissement pour prouver le paiement effectué.
Po każdej przyjętej płatności klient otrzymuje pokwitowanie potwierdzające dokonanie zapłaty.
Lorsque la requête échoue, le serveur renvoie une liste vide au client.
Gdy żądanie się nie powiedzie, serwer odsyła klientowi pustą listę.
Le chef a demandé au messager de livrer ce paquet fragile directement au client.
Szef poprosił kuriera, żeby dostarczył tę delikatną przesyłkę prosto do klienta.
Cette facture sans numéro doit être corrigée avant de l'envoyer au client.
Tę fakturę bez numeru trzeba poprawić, zanim wyśle się ją do klienta.
La directrice a demandé une courte synthèse du rapport avant la présentation au client.
Dyrektorka poprosiła o krótkie podsumowanie raportu przed prezentacją dla klienta.
Le directeur propose de prolonger le travail plutôt que de reporter la livraison au client.
Dyrektor proponuje, żeby zostać dłużej w pracy zamiast przekładać termin dostawy dla klienta.
Le magasin a décidé de ressaisir les produits envoyés par erreur au client.
Sklep zdecydował się ściągnąć z powrotem produkty omyłkowo wysłane klientowi.
La caissière ouvre la caisse pour rendre la monnaie au client pressé.
Kasjerka otwiera kasę, żeby wydać resztę spieszącemu się klientowi.
Le directeur m'a chargé de répondre au client de sa part aujourd'hui.
Dyrektor zlecił mi, żebym dziś w jego imieniu odpisał klientowi.
Notre barista prépare un café filtre lentement, en expliquant chaque geste au client.
Nasz barista powoli parzy kawę przelewową, tłumacząc klientowi każdy etap.
La facture devient exigible dès la livraison complète des marchandises au client professionnel.
Faktura staje się wymagalna z chwilą pełnej dostawy towarów klientowi biznesowemu.
Chaque versement doit être confirmé par un reçu envoyé par courriel au client.
Każda wpłata musi zostać potwierdzona pokwitowaniem wysłanym klientowi e-mailem.
Je dois envoyer l'avant-projet du site internet au client avant vendredi.
Muszę wysłać klientowi wstępną wersję projektu strony internetowej przed piątkiem.
