Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ces programmes de financement
Bedoelde u: programme de financement
Examples with "ces programmes de financement" and their translation in Pools
Ces programmes de financement de contrepartie devraient devenir largement publics et être aisément accessibles par le biais de plates-formes d'information promouvant, entre autres, le recours aux circuits bancaires officiels pour l'envoi de fonds.
Takie programy funduszy uzupełniających powinny zostać szeroko upublicznione i być łatwo dostępne za pośrednictwem platform informacyjnych, które promują także korzystanie z oficjalnych usług bankowych w celu dokonywania przekazów pieniężnych.
Ces programmes de financement sectoriels ont été approuvés par les colégislateurs.
Współustawodawcy zatwierdzili sektorowe programy finansowania.
Ces programmes de financement de l'Union ne peuvent pas répondre à tous les besoins spécifiques en matière d'environnement et d'action pour le climat.
Wspomniane unijne programy finansowania nie mogą spełnić wszystkich szczególnych potrzeb związanych z działaniami dotyczącymi środowiska i klimatu.
Tous ces programmes de financement couvrent la période de 2014 à 2020, après la clôture du septième programme-cadre (7e PC) de recherche de la Commission, prévue pour 2013.
Wszystkie te nowe programy rozpoczną się w 2014 r. i będą realizowane do 2020 r., po zakończeniu w 2013 r. bieżącego programu ramowego na rzecz badań naukowych Komisji, czyli Siódmego Programu Ramowego (7PR).
Andere resultaten
Avez-vous l'intention de prendre des mesures pour accorder un soutien financier aux pays qui appliquent ces programmes rigoureux de finances publiques?
Czy mają państwo zamiar podjąć działania służące udzieleniu wsparcia finansowego krajom, które wdrażają takie restrykcyjne programy w zakresie finansów publicznych?
La Commission est prête à soutenir ces efforts: le programme de financement «Justice» pour 2014-2020 témoigne de l'importance accordée à la formation par la Commission.
Komisja jest gotowa wesprzeć te wysiłki: w ramach programu finansowego Sprawiedliwość na lata 2014-2020 Komisja przypisała kwestii szkoleń odpowiednie znaczenie.
Pour information, la contribution annuelle de ces programmes au financement de l'indicateur devrait être globalement de l'ordre de € 2,5 Mio.
Dla celów informacji roczna kwota przeznaczona z tych programów na sfinansowanie wskaźnika powinna wynieść ogółem około 2,5 mln EUR.
participe, lorsque la Commission lui a conféré les pouvoirs correspondants, à la phase de mise en œuvre des programmes de financement de la recherche et de l'innovation, ou est bénéficiaire de ces programmes
w przypadku gdy Komisja przekazała jej stosowne uprawnienia, uczestniczy w fazie realizacji programów finansowania badań naukowych i innowacji lub występuje jako beneficjent
Pour soutenir ce créateur, tu peux t'abonner à son programme de financement mensuel.
Żeby wesprzeć tego twórcę, możesz wykupić udział w jego miesięcznym programie finansowania.
Plusieurs pays africains demandent à cette institution internationale de financer leurs programmes de santé publique.
Wiele państw afrykańskich zwraca się do tej międzynarodowej organizacji o sfinansowanie swoich programów zdrowia publicznego.
Malheureusement, les programmes de financement nationaux et communautaires sont généralement complexes.
Niestety, zarówno unijne, jak i krajowe programy finansowania zazwyczaj są skomplikowane.
Plusieurs autres programmes de financement communautaires apportent une contribution significative à la culture.
Szereg innych wspólnotowych programów finansowania stanowi istotny wkład w kulturę.
Chaque programme de financement présente cependant ses faiblesses, ajoute-t-il.
Jednak, jak twierdzi, każdy program finansowy ma słabe punkty.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 55143. Exact: 4. Verstreken tijd: 159 ms.
