Le code du sport sanctionne toute atteinte à la personne commise par un entraîneur sur ses joueurs.
Kodeks sportowy przewiduje kary za wszelkie naruszenia nietykalności osobistej popełnione przez trenera wobec zawodników.
Vous pouvez personnaliser ou remplacer presque chaque partie du code du noyau.
Możesz dostosować lub zmienić prawie każdy fragment rdzennego kodu.
Le code du casier est un nombre à trois chiffres que tu dois mémoriser.
Kod do szafki to trzycyfrowa liczba, którą musisz zapamiętać.
Les enfants tentent de deviner le code du cadenas pour ouvrir le coffre au trésor.
Dzieci próbują odgadnąć kod do kłódki, żeby otworzyć skrzynię ze skarbem.
Pour bénéficier de la livraison gratuite, il faut entrer le code du coupon au paiement.
Żeby skorzystać z darmowej dostawy, trzeba wpisać kod kuponu przy płatności.
Il révise tous les soirs pour réussir son épreuve de code du premier coup.
Codziennie wieczorem powtarza teorię, żeby zdać egzamin teoretyczny za pierwszym razem.
Pour modifier le code du site, ouvre d'abord les fichiers dans ton éditeur habituel.
Żeby zmodyfikować kod strony, najpierw otwórz pliki w swoim zwykłym edytorze.
Pour composer le code du cadenas, tu dois appuyer sur quatre petits chiffres différents.
Żeby ustawić kod kłódki, musisz nacisnąć cztery różne małe cyfry.
Nous allons réécrire le code du site web au lieu de corriger chaque bug séparément.
Zamiast łatać każdy błąd osobno, zamierzamy od nowa przepisać kod serwisu.
Le code du portail, rapidement deviné, a permis d'entrer avant la fermeture automatique.
Kod do bramy, szybko odgadnięty, pozwolił wejść przed automatycznym zamknięciem.
Le code du destructeur est trop complexe, il faudrait le simplifier pour éviter les erreurs.
Kod destruktora jest zbyt skomplikowany, warto go uprościć, żeby ograniczyć ryzyko błędów.
Pour toute l'entreprise, le dress code du vendredi sera désormais plus décontracté.
W całej firmie piątkowy dress code będzie od teraz bardziej swobodny.
Pour contourner la protection contre la copie, certains pirates modifient le code du programme.
Żeby obejść zabezpieczenie przed kopiowaniem, niektórzy piraci modyfikują kod programu.
