Cette subvention couvre uniquement les jours de travail consacrés au projet de recherche.
Ta dotacja obejmuje wyłącznie dni robocze poświęcone na realizację projektu badawczego.
Les petites lignes indiquaient que la garantie ne couvre que certains dommages.
Drobny druk stwierdzał, że gwarancja obejmuje tylko określone uszkodzenia.
Le loyer perçu ce mois-ci couvre à peine les charges de l'immeuble ancien.
Czynsz otrzymany w tym miesiącu ledwo pokrywa koszty utrzymania starej kamienicy.
Depuis la route, on aperçoit un immense vignoble qui couvre toute la vallée.
Z szosy widać rozległy region winiarski, który pokrywa całą dolinę.
Au printemps, chaque lopin de terre cultivé se couvre de jeunes pousses vertes.
Wiosną każdy kawałek uprawionej ziemi pokrywa się młodymi, zielonymi pędami.
Ce glaçage fait de sucre couvre le gâteau et lui donne un aspect brillant.
Ten lukier zrobiony z cukru pokrywa ciasto i nadaje mu ładny połysk.
Dans certains villages, un même numéro postal couvre plusieurs petites communes voisines.
W niektórych wsiach jeden kod pocztowy obejmuje kilka sąsiednich, małych miejscowości.
Cette juridiction territoriale ne couvre pas les infractions commises hors de la ville.
Ta właściwość miejscowa nie obejmuje przestępstw popełnionych poza granicami miasta.
La deuxième partie du roman couvre une période historique plus vaste que la première.
Druga część powieści obejmuje znacznie szerszy okres historyczny niż pierwsza.
Ton dernier paiement pour l'abonnement internet ne couvre pas encore le mois prochain.
Twoja ostatnia płatność za abonament internetowy nie obejmuje jeszcze przyszłego miesiąca.
Le brun des feuilles mortes couvre entièrement le sentier après la pluie d'automne.
Brąz liści opadłych z drzew całkowicie pokrywa ścieżkę po jesiennym deszczu.
La garantie couvre toute pièce d'auto défectueuse pendant une période de deux ans.
Gwarancja obejmuje każdą wadliwą część samochodową przez okres dwóch lat.
Cette prestation de soutien au logement couvre une grande partie de leurs charges mensuelles.
To świadczenie na wsparcie mieszkaniowe pokrywa sporą część ich miesięcznych opłat.
