Les pommes de terre rissolées cuites au beurre ont une richesse délicieuse.
Placki ziemniaczane gotowane na maśle mają w sobie cudowną bogactwo.
Ils ont commandé des moules à la bretonne, cuites dans un bouillon parfumé aux algues.
Zamówili małże po bretońsku, gotowane w aromatycznym bulionie z dodatkiem alg.
Le nutritionniste conseille des céréales complètes, bien cuites et faciles à digérer le matin.
Dietetyk zaleca rano pełnoziarniste płatki, dobrze ugotowane i łatwe do strawienia.
La cocotte-minute siffle bruyamment, annonçant que les pommes de terre sont presque cuites.
Szybkowar głośno syczy, co oznacza, że ziemniaki są już prawie ugotowane.
Il adore les pommes cuites à feu direct, posées sur la grille au-dessus des flammes.
Uwielbia jabłka pieczone nad otwartym ogniem, położone na ruszcie nad płomieniami.
Les voisins viennent le dimanche pour partager des tartes cuites au four à bois.
W niedzielę sąsiedzi przychodzą, żeby wspólnie zjeść tarty pieczone w piecu opalanym drewnem.
Cette sauce à la vanille accompagne parfaitement les poires cuites au sirop.
Ten waniliowy sos doskonale pasuje do gruszek gotowanych w syropie.
Ils ont préparé des pâtes simplement cuites à l'eau, sans sel ni sauce.
Zrobili makaron po prostu ugotowany w wodzie, bez soli i bez sosu.
Nous avons partagé un plat d'asperges au beurre, parfaitement cuites et très parfumées.
Podzieliliśmy się talerzem szparagów na maśle, idealnie ugotowanych i bardzo aromatycznych.
La texture sableuse de ce crumble contraste agréablement avec la douceur des pommes cuites.
Piaskowa kruchość tego crumble'a przyjemnie kontrastuje z delikatną słodyczą pieczonych jabłek.
Cette variété de carottes cuites est douce et facile à mâcher, idéale pour les bébés.
Ta odmiana gotowanej marchewki jest delikatna i łatwa do pogryzienia, w sam raz dla niemowląt.
Verse délicatement la sauce aux huîtres dans le wok dès que les nouilles sont cuites.
Delikatnie wlej sos ostrygowy do woka, gdy tylko makaron będzie ugotowany.
On peut réduire en pulpe les betteraves cuites pour réaliser une tartinade colorée.
Ugotowane buraki można zmiksować na gładką pulpę, żeby przygotować kolorową pastę do pieczywa.
