Ces haricots cuits ont été préparés hier, il suffit juste de les réchauffer doucement.
Ta gotowane fasola została przygotowana wczoraj, wystarczy ją tylko delikatnie podgrzać.
À la cantine, ils proposent maintenant des légumes vapeur cuits sans gras pour les élèves.
W stołówce serwują teraz warzywa na parze gotowane bez dodatku tłuszczu dla uczniów.
Elle remue la semoule avec une fourchette pour séparer bien tous les petits grains cuits.
Miesza kaszę mannę widelcem, żeby dobrze rozdzielić wszystkie ugotowane ziarenka.
Le reversement du bouillon dans le plat de service a réchauffé les légumes déjà cuits.
Przelanie bulionu do półmiska do serwowania podgrzało już ugotowane warzywa.
Pour les fêtes, nous aimons servir les escargots cuits à la bourguignonne, bien beurrés.
Na święta lubimy podawać ślimaki pieczone po burgundzku, w dużej ilości masła.
Elle suit un régime où presque tous les plats sont cuits à basse température au four.
Stosuje dietę, w której prawie wszystkie potrawy pieczone są w piekarniku w niskiej temperaturze.
Dans certaines cuisines asiatiques, les petits pains sont souvent cuits à la vapeur.
W niektórych kuchniach azjatyckich małe bułeczki często gotuje się na parze.
On doit refroidir les légumes cuits en les rinçant sous l'eau froide du robinet.
Ugotowane warzywa trzeba szybko schłodzić, przelewając je zimną wodą z kranu.
Une épaisse vapeur d'eau recouvre les légumes, preuve qu'ils sont presque cuits.
Gęsta para wodna spowija warzywa, co oznacza, że są już prawie ugotowane.
Elle prépare un bouillon de riz clair avant d'y ajouter quelques légumes cuits séparément.
Przygotowuje klarowny wywar ryżowy, zanim doda do niego kilka warzyw ugotowanych osobno.
Ces légumes surgelés sont déjà cuits, il suffit seulement de les réchauffer à la poêle.
Te mrożone warzywa są już ugotowane, wystarczy je tylko podgrzać na patelni.
Pendant la cure, tous les aliments sont cuits à l'eau, sans matière grasse.
Podczas kuracji wszystkie potrawy są gotowane w wodzie, bez żadnego tłuszczu.
Utiliser une écumoire permet de voir facilement comment les légumes sont cuits.
Używanie łyżki cedzakowej ułatwia sprawdzenie, jak ugotowane są warzywa.
