Examples with "dans Erasmus" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Quel est le rôle des États membres dans Erasmus?
La mobilité, qui joue un rôle prépondérant dans Erasmus et Leonardo, a constitué le principal effet socio-économique.
Najistotniejszy efekt społeczno-ekonomiczny stanowiła mobilność, która odgrywała szczególnie znaczącą rolę w programach Erasmus i Leonardo.
Les dépenses accrues en faveur des étudiants des pays tiers ont été prises en considération et, grâce aux compétences de notre rapporteure en matière de négociation, les critères essentiels que le Parlement souhaitait voir introduire dans Erasmus Mundus III ont été améliorés.
Uwzględniono zwiększenie wydatków na studentów z krajów trzecich, a dzięki zdolnościom negocjacyjnym naszej sprawozdawczyni, udoskonalono kluczowe kryteria, które Parlament chciał wprowadzić do programu Erasmus Mundus III.
Les activités d'apprentissage en ligne sont désormais intégrées dans le programme d'éducation et de formation tout au long de la vie (le jumelage électronique dans Comenius et les campus virtuels dans Erasmus).
Działania w ramach eLearning zostały obecnie włączone do programu "Uczenie się przez całe życie", szczególnie do działań eTwinning w ramach programu Comenius oraz wirtualnych kampusów w ramach programu Erasmus.
Erasmus Mundus sera intégré dans Erasmus pour tous, nouveau programme proposé par la Commission dans le domaine de l'éducation, de la formation, de la jeunesse et du sport, qui devrait être lancé en 2014 (Voir IP/11/1398).
Program Erasmus Mundus zostanie włączony do nowego programu w dziedzinie edukacji, szkoleń, młodzieży i sportu, zaproponowanego przez Komisję pod nazwą "Erasmus dla wszystkich", którego inaugurację przewidziano na 2014 rok. (Zob.
Andere resultaten
Nous avons rédigé un guide Web destiné aux étudiants Erasmus arrivant dans notre université.
Przygotowaliśmy poradnik online dla studentów Erasmusa, którzy przyjeżdżają na naszą uczelnię.
Il couvre les actions de mobilité qui se poursuivront dans le cadre d'Erasmus+.
Uwzględniono działania związane z mobilnością, które kontynuowane będą w programie Erasmus+.
Tous ces domaines bénéficieront d'un financement plus important dans le cadre d'Erasmus+.
Wszystkie te dziedziny korzystać będą z większego finansowania w ramach programu Erasmus+.
Prenez, par exemple, Erasmus dans l'enseignement.
Les étudiants peuvent s'adresser à leur université lorsqu'il y a un coordinateur Erasmus dans leur domaine d'études.
Studenci ubiegają się Poprzez swój uniwersytet z koordynatorem Erasmus w swojej dziedzinie.
Le Conseil et le Parlement européen devraient adopter Erasmus + dans les prochaines semaines.
Rada i Parlament Europejski prawdopodobnie przyjmą program Erasmus+ w najbliższych tygodniach.
Je voudrais souligner l'importance accordée à l'étude des langues étrangères dans le nouveau programme Erasmus Mundus.
Chcę też podkreślić znaczenie nauki języków obcych w ramach nowego programu Erasmus Mundus.
Agence nationale de coordination unique dans «Erasmus pour tous»
