Le carnet de santé mentionne la date de chaque vaccin reçu depuis la naissance.
W książeczce zdrowia odnotowana jest data każdego szczepienia przyjętego od urodzenia.
Regarde le dessous de la boîte, la date de péremption est écrite là.
Zerknij na spód pudełka, tam jest nadrukowana data przydatności do spożycia.
Cette inscription latine gravée sur la pierre date de l'époque romaine.
Ten łaciński napis wyryty w kamieniu pochodzi z czasów rzymskich.
Le manuscrit que tu tiens entre les mains date de l'époque coloniale française.
Rękopis, który trzymasz w rękach, pochodzi z czasów francuskiej kolonizacji.
Il est important de réserver la date de notre réunion annuelle en décembre.
Ważne, aby zapamiętać datę naszego corocznego spotkania w grudniu.
Le calendrier scolaire indique précisément la date de début du prochain congé officiel.
Kalendarz roku szkolnego dokładnie podaje datę rozpoczęcia kolejnej oficjalnej przerwy.
Je vais noter la date de notre rendez-vous médical dans mon agenda papier.
Zanotuję datę naszej wizyty u lekarza w moim papierowym kalendarzu.
Le carnet d'élevage indique la date de saillie de chaque coche du bâtiment.
W księdze hodowlanej zapisuje się datę krycia każdej lochy w chlewni.
Je t écrirai un message dès qu on connaîtra la date de la réunion.
Napiszę do ciebie wiadomość, jak tylko poznamy datę spotkania.
Il lit attentivement l'affiche murale pour connaître la date de l'examen.
Uważnie czyta plakat informacyjny na ścianie, żeby sprawdzić datę egzaminu.
Le brasseur a indiqué la date de péremption sur l'étiquette du demi-fût.
Browarnik wpisał datę przydatności do spożycia na etykiecie połówki beczki.
Les historiens débattent de la vraie date de fondation de cette mystérieuse dynastie royale.
Historycy wciąż spierają się o dokładną datę powstania tej zagadkowej dynastii królewskiej.
Ton professeur a envoyé un message pour te rappeler la date de l'examen.
Twój nauczyciel wysłał wiadomość, żeby ci przypomnieć datę egzaminu.
