Un média responsable doit informer rapidement, mais sans diffuser de rumeurs non vérifiées.
Odpowiedzialne medium powinno szybko informować, ale nie rozpowszechniać niesprawdzonych plotek.
Les militants espèrent diffuser leurs idées écologiques au-delà de leur propre région.
Działacze mają nadzieję szerzyć swoje ekologiczne idee poza granicami własnego regionu.
Ces médias satellites servent surtout à diffuser la propagande du pouvoir en place.
Te media satelickie służą głównie do szerzenia propagandy obecnej władzy.
Si ce secret venait à se diffuser, il pourrait détruire plusieurs amitiés anciennes.
Gdyby ta tajemnica się rozeszła, mogłaby zniszczyć wiele starych przyjaźni.
Les bénévoles vont diffuser des tracts pour informer les habitants du nouveau projet.
Wolontariusze będą rozdawać ulotki, żeby poinformować mieszkańców o nowym projekcie.
Ils ont décidé de diffuser largement leur événement pour attirer plus de participants.
Postanowili szeroko nagłośnić swoje wydarzenie, aby przyciągnąć więcej uczestników.
Le journaliste doit vérifier les informations avant de les diffuser au grand public.
Dziennikarz musi sprawdzić informacje, zanim przekaże je szerokiej publiczności.
Cette plateforme peut diffuser des séries en exclusivité avant leur passage à la télévision.
Ta platforma może udostępniać seriale na wyłączność, zanim trafią do telewizji.
Cette frange de supporters politisés utilise le football pour diffuser ses idées.
Ta upolityczniona grupa kibiców wykorzystuje piłkę nożną do promowania swoich poglądów.
Il aime diffuser ses sessions de jeu sur des plateformes populaires pour ses abonnés.
Lubi streamować swoje sesje grania na popularnych platformach dla swoich obserwatorów.
Ce haut-parleur étanche sert à diffuser de la musique près de la piscine extérieure.
Ten wodoodporny głośnik służy do puszczania muzyki przy zewnętrznym basenie.
Nous attendons le bon moment pour diffuser la nouvelle à l'équipe entière.
Czekamy na odpowiedni moment, żeby przekazać tę wiadomość całemu zespołowi.
Les instituteurs veulent diffuser de bonnes pratiques de lecture dans toutes les écoles rurales.
Nauczyciele chcą upowszechniać dobre praktyki czytelnicze we wszystkich szkołach wiejskich.
