Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
directions
Geflecteerde vorm van direction
Vertaling van "directions" in Pools
Ce projet manque d'un cadre défini, tout le monde travaille dans des directions différentes.
W tym projekcie brakuje jasno określonych ram, wszyscy pracują w zupełnie różnych kierunkach.
Au fil des années, nos goûts musicaux ont évolué dans des directions opposées.
Z biegiem lat nasze gusta muzyczne rozwinęły się w zupełnie przeciwnych kierunkach.
Au marché, les marchands appellent les clients toutes directions pour vendre leurs fruits.
Na targu handlarze wołają klientów we wszystkie strony, zachwalając swoje owoce.
En entendant l'explosion, les oiseaux sont partis toutes directions au-dessus du lac.
Na dźwięk wybuchu ptaki zerwały się i odleciały we wszystkie strony nad jeziorem.
Sous la pluie battante, les enfants couraient toutes directions en riant et en criant.
W ulewnym deszczu dzieci biegały we wszystkie strony, śmiejąc się i krzycząc.
Ce panneau à deux faces indique des directions différentes selon le côté regardé.
Ta dwustronna tablica pokazuje różne kierunki w zależności od strony.
Le nord géographique peut parfois différer des directions indiquées sur les boussoles typiques.
Prawdziwa północ czasami różni się od kierunków wskazywanych na typowych kompasach.
Au fil de la discussion, nos idées ont progressivement pris des directions différentes.
W miarę trwania dyskusji nasze pomysły zaczęły stopniowo iść w różne strony.
Le vent soufflait si fort que la fumée partait toutes directions au-dessus du feu de camp.
Wiatr wiał tak mocno, że dym rozpraszał się we wszystkie strony nad ogniskiem.
Le comité a longuement débattu, car les experts défendaient des directions différentes pour la réforme.
Komisja długo debatowała, bo eksperci opowiadali się za różnymi kierunkami zmian w reformie.
La boussole était déréglée, donnant de fausses directions pendant notre randonnée.
Kompas był rozregulowany, podając błędne kierunki podczas naszej wędrówki.
Quand le bus s'arrête, les passagers descendent et partent aussitôt dans des directions différentes.
Kiedy autobus się zatrzymuje, pasażerowie wysiadają i od razu rozchodzą się w różne strony.
Quand la vitre s'est brisée, les éclats de verre ont volé toutes directions.
Gdy szyba pękła, odłamki szkła poleciały we wszystkie strony.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met directions: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
dans toutes les directions adv.
we wszystkie strony
"Les enfants ont couru dans toutes les directions quand la cloche a sonné."
directions différentes n.
różne kierunki
"Ils partent dans des directions différentes."
prendre des directions différentes v.
iść różnymi drogami
"Les deux amis ont pris des directions différentes après l'école."
toutes directions adv.
we wszystkich kierunkach
"Les enfants sont partis toutes directions après la récréation."
dans les deux directions adj.
dwukierunkowy
"Cette rue dans les deux directions facilite la circulation automobile."
Synoniemen voor directions in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1904. Exact: 1904. Verstreken tijd: 42 ms.
