Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
du statut
Vertaling van "du statut" in Pools
w statucie
w regulaminie pracowniczym
ze statusem
ze statutem
Cette exonération est possible dès lors que les marchandises bénéficient du statut communautaire.
Zwolnienie to możliwe jest w przypadku, gdy towarom przysługuje status wspólnotowy.
Les enfants d'un serf héritaient souvent du statut et des devoirs de leur père.
Dzieci poddanego często dziedziczyły status i obowiązki ojca.
Le cadre de construction du statut doit s'aligner sur la compréhension contemporaine.
Konstrukcyjna struktura statutu musi być zgodna ze współczesnym rozumieniem.
La reconnaissance du statut confirme cette période préalable de résidence légale.
Uznanie statutu stanowi potwierdzenie uprzedniego okresu legalnego zamieszkania.
Les négociations achoppent sur la non-reconnaissance du statut spécial accordé à cette région.
Negocjacje załamują się na kwestii nieuznawania specjalnego statusu przyznanego temu regionowi.
Il parle souvent du statut de millionnaire comme d'un rêve lointain mais possible.
Często mówi o statusie milionera jak o odległym, ale wciąż realnym marzeniu.
Les associations locales se mobilisent pour défendre le maintien du statut de zone prioritaire.
Lokalne stowarzyszenia mobilizują się, aby bronić utrzymania statusu strefy priorytetowego wsparcia.
Les philosophes se sont aidés du statut moral pour considérer cette question.
Do zbadania tej kwestii filozofowie używają na przykład statusu moralnego.
Le contraste entre origines modestes et le symbole ultime du statut social.
Kontrast między skromnym pochodzeniem a symbolami statusu społecznego się sprzedaje.
Par conséquent, elles peuvent bénéficier du statut de zone agréée.
Kwalifikują się one zatem do nadania im statusu stref zatwierdzonych.
La surestimation du statut peut entraîner une concurrence malsaine entre amis et collègues.
Przecenianie statusu może prowadzić do niezdrowej rywalizacji wśród przyjaciół i kolegów z pracy.
Un plébiscite obligatoire est prévu par la loi pour tout changement du statut d'autonomie.
Ustawa przewiduje obowiązkowy plebiscyt przy każdej zmianie statusu autonomii.
J'ai besoin que vous me teniez informé du statut de ma candidature cette semaine.
Potrzebuję, abyś poinformował mnie o statusie mojego wniosku w tym tygodniu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor du statut in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2920. Exact: 2920. Verstreken tijd: 88 ms.
