Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
en effet
Vertaling van "en effet" in Pools
Au cours de l'année, la confiance s'est en effet raffermie.
I rzeczywiście przez cały rok obserwowaliśmy, jak zaufanie się umacnia.
Il était en effet tribunaux, policiers, juges et avocats.
Nie było rzeczywiście sądy, oficerów policji, sędziów i adwokatów.
Toutes les imprimantes photo à sublimation thermique ne sont en effet pas égales.
Wszystkie drukarki fotograficzne do sublimacji są w rzeczywistości nie równe.
Nous espérons en effet que leur participation au vote sera très forte.
Liczymy w rzeczywistości na bardzo dużą frekwencję podczas wyborów.
Ils disaient que le film était ennuyeux ; en effet, je me suis presque endormi.
Mówili, że film jest nudny - i faktycznie, prawie zasnąłem w trakcie seansu.
Elle prétendait tout comprendre ; en effet, elle a répondu correctement à chaque question posée.
Utrzymywała, że wszystko rozumie - i faktycznie, poprawnie odpowiedziała na każde zadane pytanie.
Cette dernière expression est en effet impropre, et peut être trompeuse.
To ostatnie wyrażenie jest rzeczywiście nieodpowiednie, mogą być mylące.
La simplification peut en effet nécessiter une réforme réglementaire dans certains domaines.
Uproszczenie może faktycznie przyczynić się do reformy regulacyjnej w niektórych obszarach polityki.
Pour avoir ces saints si proche est en effet une grande bénédiction.
Aby mieć takie święci tak blisko jest rzeczywiście wielkim błogosławieństwem.
Et en effet, le thé est unique dans ses propriétés utiles.
I rzeczywiście, herbata jest unikalna w jego użytecznych właściwościach.
Ses réalisations sont remarquables ; en effet, sa réputation la précède dans le monde académique.
Jej osiągnięcia są niezwykłe; rzeczywiście, jej sława w świecie akademickim ją poprzedza.
Tout le monde admirait sa confiance ; elle était en effet une femme du monde remarquable.
Wszyscy podziwiali jej pewność siebie; była rzeczywiście niezwykłą kobietą światową.
Sa détermination montre qu'elle est en effet la digne fille de sa mère.
Jej determinacja dowodzi, że rzeczywiście ma to po matce.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor en effet in het Frans
Suggesties
Resultaten: 20628. Exact: 20628. Verstreken tijd: 93 ms.
