Ces bibliothèques et les programmes qui les appellent sont toujours liés dynamiquement.
Te biblioteki i programy, które je wywołują są zawsze dynamicznie łączone.
Les budgets annuels et les programmes pluriannuels ne sont pas incompatibles.
Budżety roczne i programy wieloletnie wzajemnie się nie wykluczają.
Notre restaurant utilise une application de marque pour gérer les livraisons et les programmes de fidélité.
Nasz lokal korzysta z aplikacji firmowej do obsługi dostaw i programów lojalnościowych.
On extrait pareil les humains et les programmes.
Au niveau européen, il est possible de renforcer les synergies entre les initiatives et les programmes existants.
Na poziomie europejskim możemy ulepszyć synergię pomiędzy istniejącymi inicjatywami i programami.
Cet article donne la clé de répartition entre les procédures d'aide exceptionnelles et les programmes intérimaires, soumis à la comitologie.
Artykuł wprowadza odpowiedni podział między procedurą nadzwyczajnej pomocy i programami przejściowymi objętymi komitologią.
Quatre contrôles sur l'unité et les programmes lancés automatiquement.
Cztery elementy sterujące na urządzeniu i programy uruchamiane automatycznie.
Il y a des expositions spéciales et les programmes pour les touristes.
Istniejcie szczególne expositions i programy dla turystów.
Cela simplifie la politique linguistique et les programmes culturels.
Ułatwia to procesy polityczno - językowe i programy kulturalne.
On extrait pareil les humains et les programmes.
Wyodrębnianie działa podobnie dla ludzi i programów.
L'extraction est quasiment la même pour les humains et les programmes.
Wydobycie działa podobnie dla ludzi i programów.
Organisez vos promotions, coupons et les programmes de fidélité dans une application pratique.
Uporządkuj swoje promocje, kupony i programy lojalnościowe w jednym wygodnym aplikacji.
Cela comprend également les mesures et les programmes visant à améliorer les compétences numériques de base.
Obejmuje to również działania i programy mające na celu poprawę podstawowych umiejętności cyfrowych.
