Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
faces
Geflecteerde vorm van face
Vertaling van "faces" in Pools
Avant d'accepter ce poste, elle a considéré l'offre sous toutes ses faces.
Zanim przyjęła to stanowisko, rozważyła ofertę z każdej możliwej strony.
Il préfère analyser chaque choix sous toutes ses faces avant de s'engager.
Woli dokładnie przeanalizować każdą decyzję z każdej strony, zanim się zaangażuje.
Sur ce solide, chaque pan est soigneusement colorié pour montrer les différentes faces.
Na tym bryle każda ściana jest starannie pokolorowana, żeby dobrze było widać poszczególne powierzchnie.
Sécher ensuite ces faces dentaires avec une seringue à air.
Następnie wysuszyć te powierzchnie zębów dmuchawką powietrzną.
Les tournesols sont maintenant à leur apogée, tournant leurs faces vers le ciel.
Słoneczniki są teraz w szczytowej fazie kwitnienia, zwracając swe twarze ku niebu.
Les faces nord et sud sont facilement accessibles en un peu plus d'une demi- heure.
Północ i południe twarze można dojechać w nieco ponad pół godziny.
Au musée, un socle tournant permet d'admirer la statue sous toutes ses faces.
W muzeum obrotowy postument pozwala podziwiać rzeźbę ze wszystkich stron.
Le tapis à deux côtés peut être retourné lorsqu'une des faces est trop sale.
Ten dwustronny dywan można odwrócić, kiedy jedna ze stron jest już zbyt brudna.
Ils ont examiné le contrat sous toutes ses faces pour éviter les mauvaises surprises.
Przeanalizowali umowę z każdej strony, żeby uniknąć niemiłych niespodzianek.
Le juge a étudié le dossier sous toutes ses faces avant de rendre son verdict.
Sędzia przeanalizował akta sprawy z każdej strony, zanim wydał wyrok.
Nous avons étudié ce problème sous toutes ses faces avant de prendre une décision.
Przestudiowaliśmy ten problem z każdej strony, zanim podjęliśmy decyzję.
Nous avons réfléchi à ce déménagement sous toutes ses faces, financières et familiales.
Przemyśleliśmy tę przeprowadzkę z każdej strony - i pod względem finansowym, i rodzinnym.
Swap trois ou plusieurs faces de gagner et de progrès au niveau suivant.
Zamień trzy lub więcej twarzy, aby wygrać i przejść do następnego poziomu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met faces: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
à deux faces adj.
dwustronny
"Cette médaille à deux faces montre un portrait de chaque côté."
les deux faces de la même médaille n.
dwie strony tego samego medalu
"La liberté et la responsabilité sont les deux faces de la même médaille."
les deux faces d'une médaille n.
dwie strony medalu
"L'amour et la jalousie sont les deux faces d'une médaille."
les deux faces d'une même pièce n.
dwie strony tego samego medalu
"La célébrité et la solitude sont les deux faces d'une même pièce."
visage à deux faces n.
dwulicowiec · człowiek o dwóch twarzach
"Ne fais pas confiance à lui, c'est un visage à deux faces."
sous toutes ses faces adv.
wszechstronnie
"Il faut étudier ce problème sous toutes ses faces avant de décider."
Synoniemen voor faces in het Frans
Suggesties
Resultaten: 574. Exact: 574. Verstreken tijd: 62 ms.
