Notre contingent stationné au désert fournit un soutien logistique aux autres forces engagées.
Nasz kontyngent stacjonujący na pustyni zapewnia wsparcie logistyczne pozostałym zaangażowanym siłom.
Le traducteur automatique fournit une passerelle rapide entre différentes langues sur internet.
Tłumacz automatyczny zapewnia szybkie przejście między różnymi językami w internecie.
Un fabricant local fournit tout le matériel de pompier à plusieurs petites communes rurales.
Lokalny producent dostarcza cały sprzęt strażacki kilku małym, wiejskim gminom.
La boulonnerie fournit tous les boulons utilisés pour l'assemblage des trains régionaux.
Fabryka śrub dostarcza wszystkie śruby używane do montażu pociągów regionalnych.
Le livret instructeur fournit des conseils pratiques pour bien réviser avant les examens.
Ten poradnik zawiera praktyczne wskazówki, jak skutecznie powtarzać materiał przed egzaminami.
Le rapport fournit une justification claire des mesures prises pendant la crise sanitaire régionale.
Raport zawiera jasne uzasadnienie działań podjętych w czasie regionalnego kryzysu sanitarnego.
Ce scandale politique fournit un excellent sujet de conversation pour les journalistes.
Ten skandal polityczny dostarcza świetnego tematu do rozmów dla dziennikarzy.
Le lin fournit à la fois des fibres textiles et des graines oléagineuses.
Len dostarcza zarówno włókien tekstylnych, jak i nasion oleistych.
Un ruisseau traverse le petit village et fournit de l'eau fraîche aux habitants.
Przez małą wioskę przepływa strumień, który dostarcza mieszkańcom świeżej wody.
Le générateur couplé à la turbine fournit l'électricité nécessaire à toute l'usine.
Generator sprzężony z turbiną dostarcza energię elektryczną dla całej fabryki.
La pépinière familiale fournit chaque printemps des pommiers robustes aux jardiniers du village.
Rodzinna szkółka co roku na wiosnę dostarcza ogrodnikom z wioski silne sadzonki jabłoni.
Cet équipementier fournit des pièces techniques à plusieurs constructeurs de trains européens.
Ten dostawca urządzeń dostarcza podzespoły techniczne kilku europejskim producentom pociągów.
Le bureau des impôts fournit diverses ressources pour aider les citoyens avec leur déclarations.
Urząd skarbowy zapewnia różne zasoby, aby pomóc obywatelom w składaniu deklaracji.
