Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
udziela
Geflecteerde vorm van udzielać
Vertaling van "udziela" in Frans
Jego teściowa jest lekarką i czasem udziela mu cennych porad dotyczących zdrowia.
Sa belle-mère est médecin et lui donne parfois des conseils de santé précieux.
W snach przemawia do niego łagodnym głosem wróżka i udziela mu rad.
Dans ses rêves, une fée lui parle doucement et lui donne des conseils.
Każdego miesiąca, szefowa biura ocenia wyniki pracowników i udziela im informacji zwrotnej.
Chaque mois, le responsable administratif évalue la performance des employés et fournit des retours.
Władczyni udziela prywatnej audiencji wieśniakowi, który przybył bronić swojej zagrożonej społeczności.
La souveraine accorde une audience privée au villageois venu défendre sa communauté menacée.
Ten sklep udziela kredytu stałym klientom, którzy zawsze płacą na czas.
Cette boutique accorde du crédit aux clients fidèles qui paient toujours à temps.
Szajch długo wysłuchuje problemów rodzin, a potem udziela im wyważonej rady.
Le cheikh écoute longtemps les problèmes des familles, puis donne un avis équilibré.
Doradca zawodowy udziela cennych informacji na temat francuskiego systemu szkolnego.
Le conseiller d'orientation donne des informations précieuses sur le système scolaire français.
Ta studentka filologii współczesnej na stypendium udziela korepetycji, żeby podreperować budżet.
Cette boursière en lettres modernes donne des cours particuliers pour compléter son budget.
Ona udziela lekcji francuskiego nowym mieszkańcom miasta bez żadnej zapłaty.
Elle donne des cours de français sans salaire aux nouveaux arrivants de la ville.
Mój wujek często udziela młodym rolnikom z wioski porad dotyczących hodowli.
Mon oncle donne souvent des conseils sur l'élevage aux jeunes agriculteurs du village.
Moja młodsza siostra bardzo podziwia naszą starszą, która często udziela jej rad.
Ma sœur cadette admire beaucoup notre grande sœur, qui lui donne souvent des conseils.
W weekendy moja siostra udziela lekcji gry na pianinie kilkorgu dzieciom z okolicy.
Les week-ends, ma sœur donne des cours de piano à quelques enfants du quartier.
Jego teściowa udziela mu mnóstwa rad, chwilami trochę zbyt nachalnie.
Sa belle-mère lui donne beaucoup de conseils, parfois un peu trop à son goût.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die udziela bevatten
Synoniemen voor udziela in het Pools
Suggesties
Resultaten: 3450. Exact: 3450. Verstreken tijd: 41 ms.
