Même malade, il reste battant et continue à encourager toute son équipe.
Nawet chory pozostaje wojownikiem i wciąż dodaje otuchy całej swojej drużynie.
Ce métal rouille vite lorsqu'il reste en contact avec l'eau salée.
Ten metal szybko rdzewieje, gdy pozostaje w kontakcie z słoną wodą.
Assure-toi qu'il reste une place à la table pour ton cousin.
Upewnij się, że zostało miejsce przy stole dla twojego kuzyna.
Votre projet avance pas trop mal, il reste quelques ajustements à faire.
Wasz projekt idzie całkiem nieźle, zostało kilka poprawek do zrobienia.
Même en vacances, il reste studieux et emporte toujours plusieurs livres avec lui.
Nawet na wakacjach pozostaje pilny i zawsze zabiera ze sobą kilka książek.
Ce projet est ambitieux, mais il reste à la portée de notre équipe.
Ten projekt jest ambitny, ale pozostaje w zasięgu naszego zespołu.
Même amoureux, il reste de marbre, incapable de montrer un geste tendre.
Nawet zakochany, pozostaje zimny jak lód, niezdolny okazać czułość.
Cet arbuste pousse lentement, mais il reste vert même pendant l'hiver froid.
Ten krzew rośnie powoli, ale pozostaje zielony nawet podczas mroźnej zimy.
Le championnat nous échappe encore, mais il reste tout à portée de main.
Mistrzostwo wciąż nam ucieka, ale wszystko pozostaje w zasięgu ręki.
Son cercle politique est plutôt conservateur, mais il reste ouvert au dialogue.
Jego otoczenie polityczne jest raczej konserwatywne, ale pozostaje otwarte na dialog.
Malgré le chaos autour de lui, il reste une personne calme et posée.
Mimo całego chaosu wokół on pozostaje spokojną, zrównoważoną osobą.
Malgré son attrait évident, il reste humble et traite tout le monde avec respect.
Mimo swojego wyraźnego uroku, pozostaje skromny i wszystkich traktuje z szacunkiem.
Même en colère, il reste pacifiste et cherche toujours une solution par le dialogue.
Nawet kiedy się złości, pozostaje pacyfistą i zawsze szuka wyjścia poprzez rozmowę.