Parfois, un petit mensonge peut créer une interaction plus agréable que la vérité.
Czasami niewinne kłamstewko może sprawić, że interakcja jest przyjemniejsza niż prawda.
La vraie interaction est pleine et vous pouvez ne jamais oublier de retourner.
Prawdziwa interakcja jest pełna i nigdy nie można zapomnieć o powrocie.
Ils ont remarqué une interaction étrange entre leurs deux logiciels, qui provoque plusieurs bugs.
Zauważyli dziwne współdziałanie między tymi dwoma programami, które wywołuje szereg błędów.
La psychologue observe l'interaction physique entre la mère et le bébé pendant la séance.
Psycholożka obserwuje fizyczny kontakt między matką a niemowlęciem podczas sesji.
Les programmes éducatifs incluent souvent une interaction directe avec des objets anciens.
Programy edukacyjne często obejmują bezpośredni kontakt z reliktami minionych epok.
Le nouveau logiciel comprend une interface modulaire pour faciliter l'interaction avec l'utilisateur.
Nowe oprogramowanie zawiera interfejs modułowy dla łatwiejszej interakcji z użytkownikiem.
Pour sa présentation, il a choisi une disposition facilitant l'interaction avec le public.
Na potrzeby swojej prezentacji wybrał układ miejsc umożliwiający łatwą interakcję z publicznością.
Pour obtenir une lecture réciproque, on choisit généralement un verbe qui implique une interaction.
Aby uzyskać odczytanie wzajemne, zazwyczaj wybiera się czasownik, który zakłada jakąś interakcję.
Son talent exceptionnel était souvent éclipsé par ses difficultés d'interaction sociale.
Jej uzdolnienie było często przyćmione przez trudności w interakcjach społecznych.
Il vise à déconstruire l'application pour comprendre la conception de l'interaction utilisateur.
Jego celem jest dogłębna analiza aplikacji, by poznać zasady projektowania interakcji z użytkownikiem.
Le documentaire présentait un sociologue discutant de l'évolution de l'interaction humaine.
W filmie dokumentalnym wystąpił naukowiec społeczny, który omówił ewolucję ludzkich interakcji.
Investir dans une entreprise itinérante mène souvent à une interaction accrue avec les clients.
Inwestowanie w biznes mobilny często prowadzi do zwiększonej interakcji z klientami.
Elle essayait d'ignorer sa jalousie latente, qui était évidente dans chaque interaction.
Starała się ignorować jego narastającą zazdrość, która była widoczna w każdej interakcji.
