Il est probable que un intervalle considérable sépare de la première partie.
Jest prawdopodobne, że znaczny odstęp oddziela go od pierwszej części.
Restez avec vos ailiers, gardez l'intervalle et souvenez-vous de votre formation.
Trzymać się swoich skrzydłowych, pilnować odstępu i pamietać szkolenie.
On peut transformer cette équation en inégalité pour trouver un intervalle de solutions.
Można przekształcić to równanie w nierówność, aby wyznaczyć przedział rozwiązań.
Elle a découpé une bande de papier quadrillé pour marquer l'intervalle des notes.
Wycięła pasek kartki w kratkę, żeby zaznaczyć przedział ocen.
Dans cet intervalle, toute valeur supérieure à deux vérifie l'inéquation proposée.
W tym przedziale każda wartość większa od dwóch spełnia podaną nierówność.
Pour résoudre l'inéquation, commence par trouver l'intervalle des solutions possibles.
Aby rozwiązać to nierówność, zacznij od wyznaczenia przedziału możliwych rozwiązań.
Sur la nappe, chaque motif de feuille se répète exactement au même intervalle.
Na obrusie każdy liściasty motyw pojawia się w idealnie równych odstępach.
Cette fonction est croissante uniquement sur l'intervalle compris entre un et cinq.
Ta funkcja jest rosnąca tylko na przedziale od jednego do pięciu.
Les jumeaux sont nés un soir d'orage, à seulement trois minutes d'intervalle.
Bliźniaki przyszły na świat podczas burzy, w odstępie zaledwie trzech minut.
Sur l'intervalle fermé considéré, toute fonction continue croissante atteint forcément ses bornes extrêmes.
Na rozważanym przedziale domkniętym każda ciągła funkcja rosnąca musi przyjmować swoje wartości skrajne.
Cette approche dérivée n'est valable que pour les fonctions continues sur l'intervalle donné.
To podejście oparte na pochodnych jest poprawne tylko dla funkcji ciągłych na danym przedziale.
On remarque que l'image continue d'un intervalle est toujours un ensemble connexe.
Zauważamy, że obraz ciągły przedziału jest zawsze zbiorem spójnym.
Plusieurs fortes tempêtes ont frappé la région à quelques semaines d'intervalle cet hiver.
Tę okolicę nawiedziło tej zimy kilka silnych sztormów w odstępie kilku tygodni.
