Examples with "le programme IPA" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je vous remercie également de vos commentaires et questions concernant le programme IPA.
Pragnę także podziękować za Państwa uwagi i wnioski związane z programem IPA.
Andere resultaten
invite la Commission à tout mettre en œuvre pour accroître l'efficacité de la mise en œuvre du programme IPA et à faire en sorte que les crédits codécidés pour ce programme ne soient pas compromis
zwraca się do Komisji, aby podjęła wszelkie starania celem zwiększenia skuteczności wdrażania programu IPA i zapewnienia, że środki na rzecz tego programu, podlegające współdecyzji, nie będą zagrożone
Le 4 avril, la Serbie a signé avec la Commission une convention de financement sur un programme IPA pour 2007.
W dniu 4 kwietnia Serbia podpisała z Komisją Europejską umowę finansową w sprawie instrumentu pomocy przedakcesyjnej (IPA) na rok 2007.
Et troisièmement, la Croatie doit améliorer d'urgence la gestion de l'aide financière européenne accordée dans le cadre des programmes PHARE et IPA.
Po trzecie, Chorwacja musi szybko ulepszyć procesy zarządzania unijną pomocą finansową w ramach programów PHARE i IPA.
Les programmes de l'IPA constituent une bonne expérience pratique pour ces pays, dans la perspective de leur future participation potentielle à la politique de cohésion.
Programy IPA umożliwią tym krajom gromadzenie tak potrzebnego w perspektywie ewentualnego uczestnictwa w polityce spójności praktycznego doświadczenia.
Elle est aussi impliquée dans le programme transfrontalier « Adriatique » cofinancé par l'Instrument d'aide de pré adhésion (IPA), aux côtés de la Slovénie, de la Grèce, de la Croatie, de la Bosnie-Herzégovine, du Monténégro et de l'Albanie.
Wraz ze Słowenią, Grecją, Chorwacją, Bośnią i Hercegowiną, Czarnogórą i Albanią, region jest również zaangażowany w transgraniczny program "Adriatyk" współfinansowany za pomocą Instrumentu pomocy przedakcesyjnej (IPA).
Nous manquons de marge pour modifier le programme à la dernière minute.
Brakuje nam pola manewru, żeby zmienić program na ostatnią chwilę.
Pour enclencher le programme, maintenez ce bouton enfoncé pendant trois secondes.
Aby uruchomić program, przytrzymaj ten przycisk wciśnięty przez trzy sekundy.
Le programme culinaire inclut aussi un stage obligatoire dans un restaurant étoilé.
Program kulinarny obejmuje także obowiązkowe praktyki w restauracji z gwiazdką Michelin.
Le programme du festival inclut un concerto baroque transcrit pour trompette piccolo moderne.
Program festiwalu obejmuje barokowy koncert w opracowaniu na współczesną trąbkę piccolo.
On a séché la cérémonie officielle, on trouvait le programme trop ennuyeux.
Opuściliśmy oficjalną ceremonię, bo program wydawał nam się strasznie nudny.
Ils ont réalisé une vidéo de révision résumant tout le programme de biologie.
Nagrali film powtórkowy, w którym streszczają cały materiał z biologii.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
