Depuis la console, le responsable peut lancer les sauvegardes automatiques chaque nuit.
Z poziomu konsoli kierownik może co noc uruchamiać automatyczne kopie zapasowe.
Après la surtension, le responsable a fait débrancher toutes les machines du secteur.
Po przepięciu kierownik kazał odłączyć od prądu wszystkie maszyny w tym sektorze.
Cette ligne de téléphone dédiée permet de joindre directement le responsable technique.
Ta wydzielona linia telefoniczna umożliwia bezpośredni kontakt z kierownikiem technicznym.
Chaque nouvelle demande de congé doit être validée par le responsable d'équipe.
Każdy nowy wniosek urlopowy musi zostać zatwierdzony przez kierownika zespołu.
Le client a insisté pour voir le responsable en personne, pas son assistant.
Klient nalegał, aby zobaczyć kierownika osobiście, a nie jego asystenta.
La cliente était furieuse, alors le responsable a proposé un remboursement sur-le-champ.
Klientka była wściekła, więc kierownik zaproponował jej natychmiastowy zwrot pieniędzy.
Sa candidature spontanée a surpris le responsable, mais elle a été très appréciée.
Jego spontaniczna kandydatura zaskoczyła kierownika, ale została bardzo dobrze przyjęta.
Un carton bloque la sortie de secours, le responsable doit le retirer immédiatement.
Kartony blokują wyjście ewakuacyjne, kierownik musi je natychmiast usunąć.
Tu devrais recevoir une proposition de stage dès que le responsable aura validé ton dossier.
Powinieneś dostać propozycję stażu, jak tylko kierownik zaakceptuje twoje dokumenty.
Pendant la réunion, le responsable assistant distribue les documents et répond aux questions urgentes.
Podczas zebrania asystent kierownika rozdaje materiały i od razu odpowiada na pilne pytania.
Elle a collé l'étiquette à l'endroit précis que le responsable lui avait montré.
Przykleiła etykietę dokładnie w tym miejscu, które pokazał jej kierownik.
Concernant les livraisons de ce matin, le responsable logistique n'a rien à signaler.
Jeśli chodzi o dzisiejsze dostawy, kierownik logistyki nie ma nic do zgłoszenia.
Avant la réunion, le responsable a envoyé une liste commune des sujets à aborder.
Przed spotkaniem kierownik wysłał wszystkim wspólną listę tematów do omówienia.