Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
dyrektornm
NEW
directeur m
directrice f
principal m
proviseur m
responsable mf
chef m
administrateur m
président m
gérant m
dirigeant m
proviseure f
homme le plus important
administrant
cadre de direction m
PDG m
Réalisateur m
Mimo surowego wyglądu mój dyrektor okazuje się zaskakująco sympatyczny i życzliwy.
Malgré son apparence sévère, mon directeur est étonnamment attachant et bienveillant.
Nowy dyrektor chce nadal trzymać ster, utrzymując dobre wyniki kwartalne.
Le nouveau directeur veut rester en selle en gardant de bons résultats trimestriels.
Nowy dyrektor jest o dziesięć lat młodszy od poprzedniej dyrektorki.
Le nouveau directeur est plus jeune de dix ans que l'ancienne directrice.
Nowy dyrektor w kilka miesięcy postawił dział obsługi klienta na dobrej drodze.
Le nouveau directeur a remis le service client sur les rails en quelques mois.
Odkąd nowy dyrektor jest za kierownicą, atmosfera naprawdę się zmieniła.
Depuis que le nouveau directeur est au volant, l'ambiance a vraiment changé.
Mówi się, że nowy dyrektor ma długie ręce w świecie polityki.
On dit que le nouveau directeur a un long bras dans le milieu politique.
Nasz dyrektor jest bardzo wymagający i oczekuje od zespołu ogromnej dyscypliny.
Notre directeur, de nature exigeante, demande beaucoup de rigueur à son équipe.
Stary dyrektor zaciekle broni swojego następcy przed krytyką innych kierowników.
Le vieux directeur protège farouchement son dauphin des critiques des autres responsables.
Nowy dyrektor woli pokazywać się dopiero wtedy, gdy wyniki są naprawdę znakomite.
Le nouveau directeur préfère se montrer seulement quand les résultats sont vraiment excellents.
Nowy dyrektor, bardzo antypatyczny, zniechęca pracowników już na pierwszym zebraniu.
Le nouveau directeur, très rébarbatif, décourage les employés dès la première réunion.
Nowy dyrektor chce się dobrze dogadywać z już istniejącym zespołem.
Le nouveau directeur souhaite être en harmonie avec l'équipe déjà en place.
Nowy dyrektor chce wprowadzić życzliwą, koleżeńską atmosferę między poszczególnymi działami.
Le nouveau directeur veut instaurer une atmosphère conviviale entre les différents services.
Nowy dyrektor chce zacząć od nowa i zmienić dotychczasowe zarządzanie.
Le nouveau directeur veut donner un coup d'éponge à l'ancienne gestion.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die dyrektor bevatten

pani dyrektor nf.
madame la directrice
"Bonjour madame la directrice, puis-je vous parler ?"
dyrektor banku nm.
directeur de banque
"Le directeur de banque a approuvé mon prêt immobilier."
dyrektor hotelu nm.
directeur d'hôtel
"Le directeur d'hôtel accueille personnellement les clients importants."
pan dyrektor nm.
monsieur le directeur
"Monsieur le directeur souhaite vous voir dans son bureau."
dyrektor operacyjny nm.
chef des opérations
"Le chef des opérations a présenté le rapport trimestriel au conseil."
dyrektor szkoły nm.
chef d'établissement scolaire
"Le chef d'établissement scolaire a organisé une réunion avec les parents."
dyrektor ds. klientów nm.
directeur de clientèle
"Le directeur de clientèle présente les nouveaux services aux clients importants."
dyrektor kreatywny nm.
directeur de création
"Le directeur de création a validé la nouvelle campagne publicitaire."
dyrektor ds. komunikacji nm.
directeur de la communication
"Le directeur de la communication prépare la campagne publicitaire."
directeur des communications
"Le directeur des communications prépare la conférence de presse de demain."
dyrektor ds. księgowości i finansów nm.
directeur de la comptabilité et des finances
"Le directeur de la comptabilité et des finances présente le budget annuel."
dyrektor ds. strategii nm.
directeur de la stratégie
"Le directeur de la stratégie a présenté le plan de développement pour les cinq prochaines années."
dyrektor programu nm.
directeur de programme
"Le directeur de programme supervise toutes les étapes du projet."
dyrektor ds. zakupów nm.
directeur des achats
"Le directeur des achats a négocié un meilleur contrat avec nos fournisseurs."
dyrektor ds. nauczania nm.
directeur des études
"Le directeur des études a présenté les nouveaux cursus aux étudiants."
dyrektor ds. eksportu nm.
directeur des exportations
"Le directeur des exportations présente les résultats trimestriels."
dyrektor finansowy nm.
directeur des finances
"Le directeur des finances présente le budget annuel au conseil d'administration."
dyrektor sprzedaży nm.
directeur des ventes
"Le directeur des ventes a présenté les résultats trimestriels lors de la réunion."
dyrektor ds. redakcyjnych nm.
directeur éditorial
"Le directeur éditorial définit la ligne et supervise l'ensemble des contenus."
dyrektor IT nm.
directeur informatique
"Le directeur informatique a présenté le nouveau système de sécurité."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor dyrektor in het Pools

Publiciteit

Suggesties

dyrektor szkoły 4170
pani dyrektor 3530
dyrektor naczelny 1930
dyrektor marketingu 1810
dyrektor generalny +10k
dyrektor wykonawczy 7560
dyrektor zarządzający 5750
dyrektor finansowy 5050

Resultaten: 20532. Exact: 20532. Verstreken tijd: 68 ms.