Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
le statut
Vertaling van "le statut" in Pools
Elle a travaillé dix ans avant d'atteindre le statut de numéro un mondial.
Pracowała dziesięć lat, zanim wywalczyła status numeru jeden na świecie.
Nous devons connaître le statut du projet avant de fixer une date de livraison.
Musimy znać status projektu, zanim ustalimy termin jego zakończenia.
Le technicien analyse le statut du réseau pour comprendre pourquoi la connexion est lente.
Technik analizuje stan sieci, żeby zrozumieć, dlaczego łącze działa tak wolno.
Notre entreprise demande le statut civil des employés uniquement pour les assurances santé.
Nasza firma pyta pracowników o stan cywilny tylko na potrzeby ubezpieczenia zdrowotnego.
Le gouvernement veut revoir le statut des fonctionnaires pour moderniser l'administration publique.
Rząd chce na nowo uregulować status urzędników, aby zmodernizować administrację publiczną.
Nous avons appelé le transporteur pour vérifier le statut de notre livraison aujourd'hui.
Zadzwoniliśmy do przewoźnika, aby zweryfikować status naszej dzisiejszej dostawy.
Ce traité redéfinit le statut du piémont et limite l'ingérence militaire des grandes puissances.
Traktat na nowo określa status piemonckiego obszaru i ogranicza wojskową ingerencję wielkich mocarstw.
Pour ce courant, le statut social reste un déterminant accidentel de l'identité individuelle.
W tym nurcie status społeczny pozostaje przygodnym wyznacznikiem tożsamości jednostki.
Les associations critiquent la nouvelle loi modifiant le statut de l'étranger.
Organizacje pozarządowe krytykują nową ustawę zmieniającą przepisy o statusie cudzoziemców.
La diplomatie est un outil essentiel pour conserver le statut de puissance politique influente.
Dyplomacja jest kluczowym narzędziem do utrzymania statusu wpływowej potęgi politycznej.
Le maire défend le statut de ville refuge malgré les menaces du gouvernement central.
Burmistrz broni statusu miasta-schronienia mimo gróźb ze strony rządu centralnego.
Sans industrie navale solide, impossible d'entretenir le statut de puissance maritime mondiale.
Bez silnego przemysłu stoczniowego nie da się utrzymać statusu światowego mocarstwa morskiego.
Vérifiez le statut actuel de l'expédition pour vous assurer qu'elle arrive à temps.
Sprawdź obecny stan przesyłki, aby upewnić się, że dotrze na czas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor le statut in het Frans
Suggesties
Resultaten: 5976. Exact: 5976. Verstreken tijd: 74 ms.
