We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programy Tempus
Dans cette perspective, les programmes Tempus et Erasmus Mundus soutiennent la coopération universitaire et un système de bourses d'études.
W tej perspektywie programy Tempus oraz Erasmus Mundus wspierają współpracę uniwersytecką i system stypendiów naukowych.
Les programmes Tempus, gérés par la Fondation sous mandat de la Commission, n'apparaissent pas dans le budget de la Fondation. Cette situation n'est pas conforme aux principes d'unité et de vérité budgétaire comme la Cour l'a souligné à diverses reprises.
Programy Tempus, zarządzane przez Fundację z upoważnienia Komisji, nie są ujęte w budżecie Fundacji. Jak wielokrotnie podkreślał Trybunał, sytuacja ta nie jest zgodna z zasadami jednolitości i rzetelności budżetowej.
La coopération internationale est financée sur la ligne du budget pluriannuel réservée aux actions extérieures et comprend les programmes Tempus, Alfa, Edulink et une partie de Erasmus Mundus.
Współpraca międzynarodowa jesr finansowana z odrębnej pozycji wieloletniego budżetu i obejmuje Tempus, Alfa, Edulink oraz część programu Erasmus Mundus.
Certains de ces objectifs ont été poursuivis avec succès par les programmes Tempus et Erasmus Mundus de la Commission ainsi que par des programmes d'éducation bilatéraux.
Niektóre z przedstawionych celów były skutecznie realizowane w ramach zarządzanych przez Komisję programów takich jak Tempus i Erasmus Mundus oraz w ramach dwustronnych programów w zakresie edukacji.
Andere resultaten
Une étude décrivant les principales réalisations du programme Tempus en Méditerranée du sud
Opracowanie przedstawiające główne osiągnięcia programu Tempus w południowej części basenu Morza Śródziemnego
Dans ce domaine, les programmes Erasmus Mundus et Tempus ont joué un rôle essentiel et continueront d'être développés dans le cadre du nouveau programme Erasmus +.
W tym kontekście fundamentalne znaczenie przypada programom Erasmus Mundus i Tempus, które będą rozwijane w ramach nowego programu Erasmus+.
Cette étude a pour objectif de passer en revue les tendances et développements observables dans la coopération entre l'université et l'entreprise dans les pays participant au programme Tempus et de promouvoir l'importance de cette coopération pour renforcer la capacité d'emploi des étudiants.
Badanie to ma na celu dokonanie przeglądu rozwoju sytuacji i aktualnych tendencji w zakresie współpracy pomiędzy uniwersytetami a przedsiębiorstwami w krajach partnerskich Tempus oraz zaznaczenie wagi takiej współpracy jako sposobu na zwiększenie szans zatrudnienia studentów.
Le programme Tempus constitue le cadre à la réforme de l'enseignement supérieur ainsi que la promotion de la coopération entre les établissements.
Program Tempus zapewnia ramy dla reformy szkolnictwa wyższego i promowania współpracy między uczelniami.
Par ailleurs, l'ETF apporte actuellement une assistance technique dans le cadre du programme Tempus.
Obecnie EFK świadczy również pomoc techniczną na rzecz programu Tempus.
Une description détaillée du programme Tempus se trouve à l'adresse web suivante
Le programme Tempus est décrit de manière détaillée à l'adresse suivante
Szczegółowy opis programu Tempus można znaleźć na następującej stronie internetowej
Les constatations confirment l'importance de la deuxième phase du programme Tempus pour la réforme des systèmes d'enseignement supérieur dans les pays partenaires.
Ustalenia te potwierdzają znaczenie drugiej fazy programu Tempus dla reform systemu szkolnictwa wyższego w krajach partnerskich.
poursuite de l'élaboration du futur programme Tempus.
Kontynuowanie przygotowań do przyszłego programu Tempus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
