Examples with "les programmes optionnels" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La présente Politique en matière de promotions (« Politique ») comprend des informations sur les méthodes que les formateurs Udemy peuvent utiliser pour promouvoir leurs cours, y compris les coupons formateur et les programmes optionnels de marketing Udemy.
Niniejsza Polityka w zakresie promocji ("Polityka") zawiera informacje na temat metod, z których instruktorzy Udemy mogą korzystać w celu promowania swoich kursów, w tym kupony instruktorskie i opcjonalne programy marketingowe Udemy.
Les activités financées au titre de l'accord Copernicus sont étroitement liées aux activités financées par le programme de l'ESA relatif à la composante spatiale du GMES et les programmes optionnels Jason-3 et Jason-CS d'EUMETSAT.
Działania finansowane na podstawie umowy w programie Copernicus wiążą się ściśle z działaniami finansowanymi z programu ESA dotyczącego komponentu kosmicznego GMES i opcjonalnych programów EUMETSAT Jason-3, -CS.
Andere resultaten
Notre modèle d'entreprise repose sur les fonctionnalités de mise à niveau prises en charge par l'utilisateur et sur les programmes marketing optionnels.
Nasz model biznesowy opiera się na wspieranych przez użytkownika funkcjach aktualizacji i programach marketingowych.
Les cours optionnels du programme fournissent aux étudiants des connaissances intégrées et intégrées dans les domaines suivants: patrimoine architectural et conservation, développement immobilier et techniques de construction... [-]
Kursy fakultatywne w programie zapewniają uczniom zintegrowaną i zintegrowaną wiedzę w następujących obszarach: Dziedzictwo architektoniczne i konserwacja, rozwój nieruchomości i techniki budowlane... [-]
La mission Sentinelle-6 est cofinancée par EUMETSAT dans le cadre de son programme optionnel Jason-CS.
Sentinel-6 jest współfinansowany przez EUMETSAT w ramach fakultatywnego programu Jason-CS EUMETSAT.
S'agissant enfin du développement de technologies pour les infrastructures futures, l'ASE poursuit des travaux dans le cadre d'un programme optionnel spécifique.
W zakresie rozwoju technologii dla przyszłych infrastruktur, ESA kontynuuje prace w ramach konkretnego programu fakultatywnego.
Les ministres ont également donné leur aval pour poursuivre un certain nombre de programmes optionnels ainsi que pour le lancement de nouveaux programmes.
Ministrowie zatwierdzili również kontynuację licznych programów opcjonalnych, które są w toku oraz uruchomienie nowych programów.
Cela devrait en particulier être le cas en ce qui concerne les composantes récurrentes du segment spatial et terrestre développées par l'ESA et ses États participants dans le cadre du programme optionnel concernant la composante spatiale du GMES avec une participation financière de l'Union.
Powinno się to w szczególnym stopniu odnosić do powtarzających się komponentów: kosmicznego i segmentu naziemnego rozwiniętych przez ESA i jej państwa uczestniczące w kontekście opcjonalnego programu komponentu kosmicznego GMES przy finansowym udziale Unii.
Udemy offre aux formateurs premium plusieurs programmes optionnels de marketing (« Programmes promotionnels »), auxquels vous pouvez vous inscrire sur la page Accords promotionnels dans vos paramètres de formateur.
Udemy oferuje instruktorom premium kilka opcjonalnych programów marketingowych ("Programy promocyjne"), do których można przystąpić na stronie Umowy o promocję w ustawieniach instruktora.
Le financement de ce programme optionnel de l'ESA est assuré grâce à la participation de nombreux États membres de l'ESA, et grâce à un prêt supplémentaire de la Banque européenne d'investissement (BEI) à Arianespace.
Finansowanie tego dodatkowego programu ESA zostało zapewnione dzięki uczestnictwu wielu krajów członkowskich ESA, jak również dzięki uzupełniającej pożyczce udzielonej Arianespace przez Europejski Bank Inwestycyjny (EIB).
Il s'agit notamment des accords conclus dans le cadre du programme de la composante spatiale du GMES de l'ESA, de l'accord Copernicus et du programme optionnel Jason-CS et Jason-3 de l'Organisation européenne pour l'exploitation de satellites météorologiques (EUMETSAT).
Należą do nich umowy zawarte w ramach programu ESA dotyczącego komponentu kosmicznego GMES, umowa w sprawie programu Copernicus oraz umowy Jason-CS i Jason-3 fakultatywnego programu Europejskiej Organizacji Eksploatacji Satelitów Meteorologicznych (EUMETSAT).
Un tel programme d'éradication optionnel s'applique jusqu'à ce que
Les États membres ayant mis en place un programme d'éradication optionnel devraient également mettre en œuvre ces mesures de lutte.
Państwa członkowskie, które mają nieobowiązkowy program likwidacji choroby, powinny również wprowadzić tego rodzaju środki zwalczania chorób.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
