Une barre métallique maintient le portail fermé quand le vent souffle trop fort.
Metalowy pręt utrzymuje bramę zamkniętą, gdy wiatr wieje zbyt mocno.
Un soutien physique discret maintient la statue en équilibre dans le jardin public.
Dyskretnie ukryte, fizyczne podparcie utrzymuje posąg w równowadze w parku miejskim.
Le ruban vert entourant le bouquet maintient fermement toutes les fleurs ensemble.
Zielona wstążka owinięta wokół bukietu mocno trzyma wszystkie kwiaty razem.
Un mince bourrelet de plastique maintient le couvercle bien serré sur la boîte.
Cienki kołnierz z plastiku trzyma pokrywkę mocno dociśniętą do pudełka.
Le siège ergonomique de la voiture maintient bien la nuque pendant les longs trajets.
Ergonomiczne siedzenie w samochodzie dobrze podtrzymuje kark podczas długich podróży.
En période difficile, l'amitié peut être le soutien qui nous maintient.
W trudnych chwilach przyjaźń może być tym, co nas podtrzymuje.
Cette traverse métallique maintient les poutres parallèles et empêche la structure de bouger.
Ta metalowa poprzeczka utrzymuje belki równolegle i stabilizuje całą konstrukcję.
Une mince barre de plastique maintient la fenêtre entrouverte pendant la nuit.
Cienki plastikowy pręt utrzymuje okno lekko uchylone przez całą noc.
Cette poutre centrale relie les murs porteurs et maintient la structure stable.
Ta środkowa belka łączy ściany nośne i utrzymuje całą konstrukcję w stabilności.
Un petit support métallique maintient la barrière ouverte pendant la journée.
Mały metalowy wspornik utrzymuje bramkę w pozycji otwartej w ciągu dnia.
La béquille latérale est pratique, mais la centrale maintient mieux la moto chargée.
Boczna podpórka jest wygodna, ale centralna lepiej trzyma obciążony motocykl.
La stabilité atmosphérique limite la formation de nuages et maintient un ciel dégagé.
Stabilne warunki w atmosferze ograniczają powstawanie chmur i utrzymują bezchmurne niebo.
Une fine barre de métal maintient les deux panneaux de bois parfaitement alignés.
Cienki pręt metalowy utrzymuje oba drewniane panele w idealnym ustawieniu.
