Tu as une micro-puce dans ton cerveau et elle fonctionne mal.
Masz w mózgu mikrochip, który źle funkcjonuje.
C'est un peu comme ça. J'ai une micro-puce implantée dans mon cerveau.
Le projet MICROACTIVE («Automatic detection of disease related molecular cell activity») a développé une micro-puce qui permet aux médecins de diagnostiquer la pathologie de leur patient depuis leur cabinet.
Projekt MICROACTIVE ("Automatyczne wykrywanie molekularnej aktywności komórek związanej z czynnikiem chorobowym") pozwolił opracować mikroprocesor (chip), który pomoże lekarzowi zdiagnozować pacjenta jeszcze w gabinecie.
J'ai une micro-puce implantée dans mon cerveau.
Avant qu'on fasse quoi que ce soit, on va devoir enlever ta micro-puce.
Zanim cokolwiek zrobimy, musimy wyjąć twój mikroczip.
La micro-puce qui a rendu ça possible a été créée ici.
Mikrochip, który to umożliwił, został stworzony tutaj.
Le client ne voulait pas le vase, mais la micro-puce à l'intérieur, qui est intacte.
Klient nie chce wazy, tylko mikrochipu, który jest nienaruszony.
Il me semble qu'il n'y a pas besoin d'une micro-puce dans le cerveau pour être programmé.
Nie potrzebujesz mikrochipu w mózgu, żeby można było cię zaprogramować.
Je jure sur la micro-puce dans mon coeur.
Une micro-puce avec des données cryptées.
Mikrochip z zaszyfrowanymi danymi.
Donc tout ce que nous devons faire, c'est installer une petite micro-puce sur chaque appareil potentiel d'éclairage.
Więc wszystko co musielibyśmy zrobić to umieszczenie małego mikroczipa w każdym potencjalnym urządzeniu do świecenia.
Tu l'as laissé partir avec la micro-puce.
Il me semble qu'il n'y a pas besoin d'une micro-puce dans le cerveau pour être programmé.
Wydaje mi się, że do zaprogramowania ciebie nie potrzebny jest czip w twoim mózgu.