Examples with "non-programmeurs" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Interface interactive unique couvrant de nombreuses tâches et disciplines analytiques pour aider les non-programmeurs à résoudre plus rapidement des problèmes complexes.
Pojedynczy interaktywny interfejs, obejmujący szeroki zakres zadań oraz metod analitycznych, który pomaga użytkownikom nieznającym języków programowania w szybszym rozwiązywaniu problemów biznesowych.
Cette analogie peut aider les non-programmeurs à voir ce que font les brevets logiciels.
Bien que tous les développeurs soient les bienvenus, les non-programmeurs peuvent nous aider de nombreuses manières.
Zarówno programiści są mile widziani, jak i osoby nie znające się na programowaniu są w stanie nam pomóc przy wielu etapach tworzenia K-Meleona.
Le côté économique de l'Open Source n'est plus si mystérieux et beaucoup de non-programmeurs comprennent, ou du moins ne sont pas surpris, que certains y soient employés à plein temps.
Biznesowe wykorzystanie otwartego oprogramowania nie jest już tak tajemnicze, a ludzie nie zajmujący się programowaniem rozumieją-lub przynajmniej nie są zaskoczeni- że do rozwoju takiego oprogramowania zatrudnia się ludzi na pełny etat.
Andere resultaten
Les non programmeurs peuvent convaincre ou payer des programmeurs pour modifier un logiciel pour eux.
Ci, którzy nie umieją programować mogą namówić programistów lub im zapłacić, aby wprowadzili zmiany dla was.
La liberté de chaque personne qui utilise un logiciel, qu'on soit programmeur ou non.
Wolność dla wszystkich użytkowników oprogramowania, czy są programistami, czy też nie.
Le programmateur se distingue par une qualité d'image élevée, car le mobilier qu'il contient est réel, développé par des concepteurs et non par des programmeurs.
Harmonogram wyróżnia się wysoką jakością obrazu, ponieważ meble w nim zawarte są prawdziwe, opracowane przez projektantów, a nie przez programistów.
Le système de gabarit de Django postule que les gabarits sont le plus souvent écrits par les concepteurs et non par les programmeurs, et ne devraient donc pas présumer de connaissances en Python.
System szablonów Django rozpoznaje szablony częściej pisane przez projektantów a nie programistów. W związku z tym nie powinien przyjmować wiedzy o Pythonie.
À notre grand regret, la documentation OCC n'est malheureusement pas disponible en ligne (vous devez télécharger une archive) et est principalement destiné aux programmeurs et non aux utilisateurs finaux.
Proszę odnotować, że dokumentacja OCC niestety nie jest dostępna online (musisz ściągnąć archiwum) i celuje głównie w programistów, nie użytkowników końcowych.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
