Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "normales" in Pools
Je trouve ce règlement scolaire insensé, il interdit des choses parfaitement normales.
Uważam ten regulamin szkolny za kompletnie bezsensowny - zakazuje rzeczy zupełnie normalnych.
À pression constante, l'état physique de l'oxygène reste gazeux dans des conditions normales.
Przy stałym ciśnieniu tlen w warunkach normalnych pozostaje w stanie gazowym.
Les examens montrent que tu es en bonne santé, tu peux reprendre tes activités normales.
Badania pokazują, że jesteś zdrowy, możesz wrócić do swoich zwykłych zajęć.
Quand la queue est trop longue aux caisses normales, j'utilise la caisse automatique.
Kiedy do zwykłych kas jest za długa kolejka, korzystam z kasy samoobsługowej.
La pression artérielle du demandeur doit se situer dans les limites normales.
Ciśnienie tętnicze krwi wnioskodawcy powinno mieścić się w granicach normy.
Après un an de traitement complet, ses analyses de sang sont redevenues totalement normales.
Po roku kompleksowego leczenia jego wyniki krwi wróciły całkowicie do normy.
Beaucoup de gens classent comme normales des remarques qui sont en réalité blessantes.
Wiele osób uważa za zupełnie normalne uwagi, które w rzeczywistości są raniące.
Selon le rapport de résultats, toutes les analyses sont strictement normales.
Z raportu z badań wynika, że wszystkie parametry mieszczą się w normie.
La forte pluie a fait que la rivière s'étende au-delà de ses berges normales.
Ulewne deszcze spowodowały, że rzeka rozlała się poza swoje zwykłe brzegi.
Une fois la panne résolue, la boutique a rouvert pour reprendre les activités normales.
Gdy awaria została usunięta, sklep ponownie otworzył się i wrócił do normalnej pracy.
Elle échange une carte à collectionner brillante contre deux cartes normales avec son ami.
Zamienia błyszczącą kartę kolekcjonerską na dwie zwykłe karty ze swoją przyjaciółką.
La corruption des données est un problème courant qui peut perturber les opérations normales.
Uszkodzenie danych to powszechny problem, który może zakłócić normalne funkcjonowanie systemu.
Le médecin a confirmé que mes résultats sont parfaitement dans les limites normales.
Lekarz potwierdził, że moje wyniki mieszczą się idealnie w normie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met normales: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
conditions normales n.
normalne warunki · standardowe warunki
"Les conditions normales ne sont pas réunies pour lancer la procédure."
reprendre les activités normales v.
wrócić do normalnych zajęć
"L'école va reprendre les activités normales après les vacances d'été."
conditions normales d'exploitation n.
normalne warunki eksploatacji
"L'usine fonctionne dans des conditions normales d'exploitation depuis la maintenance."
conditions normales de température et de pression n.
warunki normalne temperatury i ciśnienia
"Les gaz parfaits sont étudiés dans les conditions normales de température et de pression."
Synoniemen voor normales in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4424. Exact: 4424. Verstreken tijd: 68 ms.
