Examples with "objet mince" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La largeur et la profondeur de la plaie indiquent un objet mince et tranchant comme un stylo ou une aiguille à coudre.
Szerokość i głębokość rany wskazują na cienki, bardzo ostry przedmiot, taki jak długopis czy igła.
Pour générer des bibliothèques statiques adaptées au traitement LTO, utilisez gcc-ar et gcc-ranlib; Pour répertorier les symboles à partir d'un fichier objet mince, utilisez gcc-nm.
Aby wygenerować biblioteki statyczne odpowiednie do przetwarzania LTO, użyj gcc-ar i gcc-ranlib; aby wyświetlić symbole z pliku slim object użyj gcc-nm.
Andere resultaten
Ses excédents sont facilement éliminés par roulage ou par des objets minces tranchants des pièces.
Lors de l'utilisation d'un plugin de liaison, la compilation avec l'option -flto génère maintenant des fichiers d'objets minces (.o) qui ne contiennent que la représentation linguistique intermédiaire pour le LTO.
Gdy używa się wtyczki linkera, kompilacja opcją -flto generuje teraz pliki slim objects (.o), które zawierają jedynie pośrednią reprezentację języka dla LTO.
La forme des mâchoires permet une fermeture complète très pratique pour manipuler des objets mêmes très minces avec facilité.
Szczęki omijające zamykają się całkowicie, dzięki czemu można z łatwością manipulować cienkimi przedmiotami.
Les cercles gris en haut et en bas rendent l'objet plus court ou plus grand, et les cercles gris à droite et à gauche rendent l'objet plus mince ou plus large.
Górne i dolne szare koła sprawiają, że obiekt jest krótszy lub wyższy, a prawa i lewe szare koła sprawiają, że cień jest cieńszy lub szerszy.
Mais vu la vitesse de l'objet, nos chances de réussite sont minces.
Ce sac plastique mince n'est pas destiné à être réutilisé pour transporter des objets très lourds.
Ta cienka plastikowa torba nie jest przeznaczona do ponownego użycia do noszenia bardzo ciężkich przedmiotów.
Mais vu la vitesse de l'objet, nos chances de réussite sont minces.
Ale przy takiej prędkości są niewielkie szanse na trafienie.
Le résultat de la manipulation est un film mince avec un motif qui est collé à l'objet décor.
Efektem manipulacji jest cienki film z wzorem przyklejonym do obiektu dekoracyjnego. Naklejki
Mais compte tenu de la vitesseNde l' objet, les chances de succès sont minces, pour ne pas dire nulles.
Mais compte tenu de la vitesse de l' objet les chances de succès sont minces pour ne pas dire nulles.
Jednakże przy prędkości, z jaką porusza się ten obiekt, szanse powodzenia są znikome.
Une partie de ce mélange est ensuite transférée sous la forme d'un mince film dans un disque rotatif faisant fonction de porte-objet.
