Examples with "par systemd-sysv" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nowy domyślny system init systemd-sysv, zachowuje się w inny sposób przy niepowodzeniu zamontowania punktu montowania "auto" w trakcie rozruchu systemu, w porównaniu do sysvinit.
Le nouveau système d'initialisation par défaut, systemd-sysv, gère les échecs de montages « auto » de façon plus stricte que ne le fait sysvinit.
Implementacja systemd-sysv zatrzymuje system, lecz nie wyłącza komputera.
systemd Aktualizacja Debiana z wydania wheezy do jessie domyślnie zmieni domyślny system init z SysV na systemd.
systemd La mise à niveau de Debian depuis Wheezy vers Jessie va par défaut faire migrer votre système d'init de SysV vers systemd.
systemd-sysv, Nowy domyślny system init (systemd), Aktualizacja instaluje nowy domyślny system init wydania Jessie, Bardziej rygorystyczna obsługa błędów montowań w trakcie rozruchu przez systemd, systemd: zachowanie polecenia "halt"
systemd-sysv, Nouveau système d'initialisation par défaut (systemd), La mise à niveau installe le nouveau système d'initialisation par défaut de Jessie, Gestion plus stricte des échecs de montage lors du démarrage sous systemd, systemd : comportement de la commande 'halt'
Zespół wykluczył możliwość, że są to "normalne" gwiazdy takie jak Słońce w układzie podwójnym, analizując światło od par gwiazd i badając jasność systemu. Gdy system obraca się, jego jasność zmienia się w niewielkim stopniu.
L'équipe a été en mesure d'écarter la possibilité que l'une des étoiles du système binaire soit semblable à notre Soleil en analysant la lumière en provenance des deux étoiles et en étudiant la brillance du système.
Na kempingu obozowicze są przydzielani do par w ramach systemu koleżeńskiego.
Transport będzie w naturalny sposób użytkownikiem par excellence takiego systemu.
Le transport constituera l'utilisateur par excellence de ce système de radio navigation par satellite.
Część funkcji cryptsetup nie jest obsługiwana przy korzystaniu z systemd jako systemu init.
Certaines options de cryptsetup ne sont malheureusement pas prises en charge lorsque le système d'initialisation est systemd.
Tysiące par znajduje się w trudnej sytuacji osobistej, ponieważ krajowe systemy prawne nie były dotąd w stanie wypracować jasnych rozwiązań.
Des milliers de couples se trouvent dans des situations personnelles difficiles parce que, jusqu'à présent, les systèmes juridiques nationaux ne sont pas parvenus à fournir des réponses claires.
Gerrit Pape zaimplementował runit, którego nie można jednakże użyć do bezbolesnego zastąpienia systemu SysV init.
Gerrit Pape a également implémenté runit, mais celui-ci ne constitue pas une alternative complète au système d'initialisation SysV.
12 stanowisk/ stacji/ par dla każdego systemu formowania rolkowego.
Devuan posiada własne repozytorium pakietów, które powiela oprogramowanie dostarczane przez Debian wprowadzając miejscowe modyfikacje w celu usunięcia zależności względem systemd lub zachowania wolności wywboru systemu init.
Devuan possède son propre dépôt de paquets correspondant à la branche de développement en amont de Debian mais avec des modifications spécifiques pour remplacer les dépendances au systemd ou préserver l'esprit "init freedom".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
