Notre trajet pour aller à la plage traverse plusieurs petits villages charmants.
Nasza trasa nad plażę prowadzi przez kilka urokliwych, małych wiosek.
La partie terminale du fleuve se divise en plusieurs petits bras marécageux.
Końcowy odcinek rzeki rozdziela się na kilka małych, bagnistych odnóg.
Nous sommes contents de notre nouvelle maison, malgré quelques petits défauts.
Jesteśmy zadowoleni z naszego nowego domu, mimo kilku drobnych mankamentów.
Un jeune pommier planté l'an dernier porte déjà quelques petits fruits verts.
Młoda jabłoń posadzona w zeszłym roku ma już kilka drobnych zielonych owoców.
Elle accroche une étagère au mur et aligne ses petits souvenirs dessus.
Wiesza półkę na ścianie i ustawia na niej swoje drobne pamiątki.
Il choisit toujours les petits cinémas de quartier pour éviter la foule.
Zawsze wybiera małe osiedlowe kina, żeby nie siedzieć w ścisku.
Cet ensemble table et chaises pliant est pratique pour les petits balcons.
Ten składany zestaw stół z krzesłami jest praktyczny na małe balkony.
Le café-bar près de mon travail propose aussi de petits sandwiches à midi.
Kawiarnia koło mojej pracy w porze lunchu serwuje też małe kanapki.
Le professeur nous a demandé de résoudre le problème ensemble en petits groupes.
Nauczyciel poprosił nas, abyśmy wspólnie rozwiązali problem w małych grupach.
Le chocolat doit être cassé en petits morceaux avant de le faire fondre.
Czekoladę trzeba połamać na małe kawałki, zanim się ją rozpuści.
Il a divisé le puzzle en petits morceaux pour le ranger plus facilement.
Podzielił puzzle na małe kupki, żeby łatwiej je było schować.
Dans ce quartier rénové, les petits commerces locaux peuvent se développer bien.
W tej odnowionej dzielnicy małe lokalne sklepy mogą się dobrze rozwijać.
La pandémie a représenté une mauvaise époque pour les petits commerces du quartier.
Pandemia okazała się bardzo trudnym okresem dla małych sklepów w okolicy.
