Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
peux
Geflecteerde vorm van pouvoir 
NEW
mogę potrafię moge umiem
Mon planning est à ras bord, je ne peux rien ajouter.
Mój grafik jest po brzegi wypełniony, nie mogę niczego dodać.
Je ne peux pas exclure que cette rumeur ait un fond de vérité.
Nie mogę wykluczyć, że w tej plotce jest ziarno prawdy.
En écoutant cette musique, je peux visualiser la mer et les vagues.
Słuchając tej muzyki, potrafię wyobrazić sobie morze i fale.
Je peux repérer d'un coup d'œil les erreurs dans ce document.
Na pierwszy rzut oka potrafię wychwycić błędy w tym dokumencie.
Je peux cuisiner ce soir en échange d'un massage ce week-end.
Mogę dziś ugotować obiad, w zamian za masaż w weekend.
Je suis coincé par le délai, je ne peux plus rien modifier.
Mam związane ręce przez termin, nie mogę już nic zmienić.
Pas de problème, je peux rester plus tard pour terminer ce rapport.
Żaden problem, mogę zostać dłużej, żeby dokończyć ten raport.
Je peux me reposer sur toi pour finir ce rapport avant ce soir.
Mogę na tobie polegać, że skończysz ten raport przed wieczorem.
À ce prix-là, je peux faire l'effort de tout recommencer.
Za tę cenę mogę się wysilić i wszystko zacząć od nowa.
Mon chez-moi, c'est là où je peux être entièrement moi-même.
Mój dom to miejsce, w którym mogę być całkowicie sobą.
Je peux venir pour t'accompagner chez le médecin si tu veux.
Mogę przyjść i pójść z tobą do lekarza, jeśli chcesz.
Je peux t'expliquer, mais le mieux est de voir par toi-même.
Mogę ci wytłumaczyć, ale najlepiej jest zobaczyć na własne oczy.
Ce matin, je suis en pleine forme, je peux tout affronter.
Dziś rano jestem w świetnej formie, mogę stawić czoła wszystkiemu.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met peux: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

tu peux courir exp.
możesz biegać
"Tu peux courir plus vite que moi aujourd'hui."
! je n'en peux plus exp.
mam tego dość
"Après tout ce stress et cette fatigue, je n'en peux plus."
ne remets pas à demain ce que tu peux faire aujourd'hui exp.
nie odkładaj na jutro tego, co możesz zrobić dzisiaj
"Mon père me répète toujours : ne remets pas à demain ce que tu peux faire aujourd'hui."
! tu peux le dire exp.
Masz całkowitą rację
"Il fait un froid de canard, tu peux le dire !"
! tu peux toujours rêver exp.
możesz o tym tylko pomarzyć
"— Tu me prêtes 1000 euros ? — Tu peux toujours rêver !"
je n'y peux rien exp.
nic na to nie poradzę
"Je suis coincé dans les embouteillages, je n'y peux rien."
! j'en peux plus exp.
nie mam już siły
"Après cette longue randonnée, j'en peux plus !"
! tu peux toujours courir exp.
możesz o tym zapomnieć
"Tu veux que je te prête ma voiture ? Tu peux toujours courir !"
! tu peux te brosser exp.
możesz pomarzyć
"Si tu veux mon aide sans t'excuser, tu peux te brosser."
je ne peux rien y faire exp.
nic nie mogę na to poradzić
"Il pleut pour notre pique-nique, je ne peux rien y faire."
! je peux te dire exp.
mogę ci powiedzieć
"Si tu veux savoir la vérité, je peux te dire ce qui s'est passé."
! peux mieux faire exp.
stać cię na więcej
"Le professeur a écrit "peux mieux faire" sur le bulletin de Marc."
tu peux monter et descendre exp.
możesz wchodzić i schodzić
"Dans cette tour, tu peux monter et descendre librement."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor peux in het Frans

Publiciteit

Suggesties

peux-tu +10k
je peux vous dire +10k
je n'y peux rien 3780
du mieux que je peux 1630
peux faire 87
si je peux 54
mais je peux 48
mais je ne peux 39

Resultaten: 134533. Exact: 134533. Verstreken tijd: 114 ms.