Je pense qu'on devrait modifier nos plans vu qu'il va pleuvoir.
Myślę, że powinniśmy zmienić nasze plany, bo ma padać deszcz.
Je peux adapter mes plans aux tiens, comme tu le veux.
Mogę dostosować moje plany do twoich, jak ci pasuje.
Le constructeur a dû modifier les plans à cause des nouvelles normes de sécurité.
Wykonawca musiał zmienić projekt ze względu na nowe przepisy dotyczące bezpieczeństwa.
Le débarqué montait les marches du métro en regardant les plans collés aux murs.
Nowo przybyły wchodził po schodach metra, zerkając na mapy przyklejone na ścianach.
Le réalisateur préfère une seule longue prise plutôt que plusieurs petits plans coupés.
Reżyser woli jedno długie ujęcie zamiast wielu krótkich, pociętych planów.
Il va rouspéter s'il découvre qu'il a été exclu des plans.
Będzie zrzędził, jeśli dowie się, że został pominięty w planach.
Je vais certainement suivre tes plans puisque je suis libre ce week-end.
Zdecydowanie zgodzę się z twoimi planami, ponieważ mam wolny weekend.
Si vous continuez à dénigrer nos plans, nous vous exclurons des futures réunions.
Jeśli nadal będziesz sabotować nasze plany, wykluczymy cię z przyszłych spotkań.
Pendant la session, ils ont menacé d'étouffer toute opposition à leurs plans.
W trakcie sesji grozili, że zdławią wszelki sprzeciw wobec ich planów.
Nous pourrions modifier les plans du dîner et manger plutôt chez toi ce soir.
Możemy zmienić plany dotyczące kolacji i zjeść dziś wieczorem u ciebie.
Ils vont venir pour discuter des plans du projet avec le directeur demain matin.
Jutro rano przyjdą, żeby omówić z dyrektorem plany dotyczące projektu.
Les plans avaient une ligne symbolique indiquant où la nouvelle clôture serait installée.
Plany zawierały linię przerywaną wskazującą, gdzie zostanie zainstalowane nowe ogrodzenie.
La reprographie de ces plans techniques doit respecter des échelles très précises.
Przy reprografii tych planów technicznych trzeba ściśle zachować odpowiednie skale.
