Download for Windows Premium
Publiciteit
plus de
Ce professeur enseigne l'italien au lycée depuis plus de dix ans.
Ten nauczyciel uczy włoskiego w liceum już od ponad dziesięciu lat.
Le directeur veut agrandir le dépôt afin d'accueillir plus de palettes.
Dyrektor chce rozbudować magazyn, żeby zmieścić w nim więcej palet.
Si tu frappes la piñata en premier, plus de bonbons en tomberont.
Jeśli pierwszy uderzysz w piniata, wypadnie z niej więcej cukierków.
Veuillez rembourrer l'oreiller avec plus de coton pour le rendre plus moelleux.
Proszę nabić poduszkę większą ilością bawełny, aby była bardziej miękka.
Après ce troisième time-out, l'équipe n'avait plus de pause disponible.
Po trzecim czasie na żądanie drużynie nie zostały już żadne przerwy.
Le vendeur ambulant préfère prendre l'argent rapidement pour servir plus de personnes.
Handlarz woli szybko przyjmować pieniądze, żeby obsłużyć jak najwięcej osób.
On pourrait associer les parents au projet scolaire pour obtenir plus de soutien.
Można włączyć rodziców w projekt szkolny, żeby zyskać większe wsparcie.
Cette vache noire et blanche produit beaucoup plus de lait que les autres.
Ta czarno-biała krowa daje znacznie więcej mleka niż pozostałe.
Mon vieux téléphone affiche déjà plus de dix mille photos dans la galerie.
Mój stary telefon pokazuje już ponad dziesięć tysięcy zdjęć w galerii.
Cette machine moderne produit deux fois plus de pièces que l'ancien modèle.
Ta nowoczesna maszyna wytwarza dwa razy więcej części niż poprzedni model.
Elle déplace légèrement son verre pour laisser plus de place à l'assiette.
Odsuwa lekko swój kieliszek, żeby zrobić więcej miejsca na talerz.
Le bateau de croisière doit débarquer plus de mille personnes ce matin.
Statek wycieczkowy ma dziś rano wysadzić na ląd ponad tysiąc osób.
Je garnis toujours mes sandwichs de moutarde épicée pour plus de saveur.
Zawsze dodaję pikantnej musztardy na wierzch moich kanapek dla dodatkowego smaku.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met plus de: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

avoir plus de peur que de mal v.
przestraszyć się bez powodu
"Après l'accident, il a eu plus de peur que de mal."
faire plus de mal que de bien v.
wyrządzać więcej szkody niż pożytku
"Ses conseils font plus de mal que de bien à son ami."
il n'y a plus de saisons exp.
nie ma już pór roku
"Il neige en avril, vraiment il n'y a plus de saisons !"
! plus de peur que de mal adv.
więcej strachu niż szkody
"L'accident s'est terminé plus de peur que de mal heureusement."
pour plus de sûreté adv.
dla pewności · na wszelki wypadek
"Il a vérifié les freins pour plus de sûreté."
! promettre plus de beurre que de pain v.
obiecywać gruszki na wierzbie
"Il promet toujours plus de beurre que de pain, méfie-toi !"
! n'être plus de ce monde v.
nie żyć · już nie żyć
"Mon grand-père n'est plus de ce monde depuis l'année dernière."
n'être plus de saison v.
przestać być na czasie
"Ces blagues n'étaient plus de saison après l'accident."
plus de ce monde adj.
nieżyjący
"Depuis l’accident, il n’est malheureusement plus de ce monde."
il n'y a plus de Pyrénées exp.
nie ma już żadnych barier
"Avec cette alliance, il n'y a plus de Pyrénées entre nos entreprises."
n'avoir plus de quoi frire v.
nie mieć za co żyć
"Après avoir perdu son emploi, il n'avait plus de quoi frire."
de plus de prep.
ponad · powyżej
"Il a attendu de plus de trois heures dehors."
un peu plus de det.
nieco ponad
"Il reste un peu plus de dix kilomètres à parcourir."
de plus en plus de det.
coraz więcej
"De plus en plus de jeunes utilisent les réseaux sociaux."
en plus de prep.
oprócz tego
"En plus de ses études, elle travaille le week-end."
! en plus de ça adv.
na dodatek
"Il pleut et en plus de ça, j'ai oublié mon parapluie."
! en plus de cela adv.
ponadto · na dodatek
"Il pleut et en plus de cela, j'ai oublié mon parapluie."
en plus de tout ça adv.
na dodatek do tego wszystkiego
"Il pleut, il fait froid, et en plus de tout ça, j'ai oublié mon parapluie."
il n'y a plus de doute exp.
nie ma już wątpliwości
"Après cette preuve, il n'y a plus de doute sur sa culpabilité."
plus de bruit n.
więcej hałasu
"Il y a plus de bruit dans cette rue depuis les travaux."

Synoniemen voor plus de in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 113357. Exact: 113357. Verstreken tijd: 427 ms.