Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plus simple
Vertaling van "plus simple" in Pools
Le design originel du logo était plus simple, avec seulement deux couleurs.
Pierwotny projekt logo był prostszy - używano tylko dwóch kolorów.
Ils souhaitent redécouvrir une manière plus simple de vivre, sans trop de consommation.
Chcą na nowo odkryć prostszy sposób życia, bez nadmiernej pogoni za konsumpcją.
Nous devons alléger le règlement intérieur pour le rendre plus simple à appliquer.
Musimy uprościć regulamin wewnętrzny, żeby był łatwiejszy w stosowaniu.
Une maison sans étage est souvent plus simple à chauffer et à entretenir au quotidien.
Parterowy dom jest zazwyczaj łatwiejszy w ogrzewaniu i codziennej pielęgnacji.
La solution la plus simple est évidemment de lui parler honnêtement de la situation.
Najprostszym rozwiązaniem jest oczywiście porozmawiać z nim szczerze o całej sytuacji.
Il me semble que cette solution est la plus simple pour tout le monde.
Wydaje mi się, że to rozwiązanie jest najprostsze dla wszystkich.
Accepte ce changement, tu vas voir, ta vie deviendra plus simple.
Zaakceptuj tę zmianę, zobaczysz, twoje życie stanie się prostsze.
Elle se souvient d'une époque où tout semblait tellement plus simple.
Pamięta czasy, kiedy wszystko wydawało się o wiele prostsze.
Gérer la maison devient plus simple quand tout le monde range ses affaires.
Zarządzanie domem jest prostsze, kiedy każdy odkłada swoje rzeczy na miejsce.
Le coach conseille d'ordonner les exercices du plus simple au plus difficile.
Trener radzi, żeby ułożyć ćwiczenia od najprostszych do najbardziej wymagających.
Nous avons écouté une fugue pour orgue, puis une sonate beaucoup plus simple.
Najpierw słuchaliśmy fugi na organy, a potem znacznie prostszej sonaty.
Le comptant reste la forme la plus simple d'échange entre argent et titres.
Rynek kasowy pozostaje najprostszą formą wymiany pieniędzy na papiery wartościowe.
Vis-à-vis de ta proposition, la mienne est plus simple à mettre en place.
W porównaniu z twoją propozycją, moja jest łatwiejsza do wdrożenia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met plus simple: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
dans le plus simple appareil adj.
nagi · całkiem nagi
"Il était dans le plus simple appareil sous la douche."
réduire à la plus simple expression v.
sprowadzić do najprostszej postaci
"Il faut réduire à la plus simple expression ce problème complexe."
réduire à sa plus simple expression v.
sprowadzić do absolutnego minimum
"Cette réforme va réduire à sa plus simple expression nos libertés."
Synoniemen voor plus simple in het Frans
Suggesties
Resultaten: 6051. Exact: 6051. Verstreken tijd: 75 ms.
