Examples with "program ERA-NET" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W tym względzie program ERA-NET stanowi źródło finansowania służące łączeniu w sieć programów krajowych, ministerstw lub agencji zarządzających środkami, we wszystkich dziedzinach nauki.
À cet égard, le système ERA-NET assure un financement pour la mise en réseau des programmes, des ministères ou des agences de financements nationaux, tous secteurs scientifiques confondus.
Program ERA-NET finansowany jest na kwotę 3 mln EUR ze schematu ERA-NET Szóstego Programu Ramowego (6PR).
ERA-NET est financé à hauteur de 3 millions d'euros au titre du mécanisme ERA-NET du sixième programme-cadre (6e PC) de l'UE.
wzmocnienia, na poziomie programu, efektywnej koordynacji programów R & D na poziomach krajowych i regionalnych, co pozwoliłoby ograniczyć do minimum powielanie oraz osiągnąć większą efektywność, np. poprzez program ERA-NET lub inny program, który po nim nastąpi.
au niveau du programme, à appliquer une coordination efficace des programmes de R & D aux niveaux national et régional, susceptible de réduire les doublets et d'améliorer l'efficacité, par exemple à l'aide du système ERA-NET et de son successeur possible.
Do akcji wkracza więc program ERA-NET, który był doskonałym narzędziem projektu ERA-AGE, ponieważ skutecznie gromadzi krajowe organizacje badawcze, takie jak ministerstwa i rady ds. badań naukowych, w ramach skoordynowanych prac.
Ainsi le programme ERA-NET, le meilleur outil d'ERA-AGE car il a permis de rassembler les organisations de recherche nationales, telles que les ministères et conseils de recherche, en un effort coordonné.
Andere resultaten
Ponadto, 'konwergencja krajowych programów badawczych będzie poszerzana poprzez wzmocniony program wspierania koordynacji, tak zwany program 'ERA-Net'.
Par ailleurs, a-t-il ajouté, "la convergence des programmes de recherche nationaux sera renforcée grâce à un programme d'aide consolidé, le programme 'ERA-Net', qui assurera leur coordination."
Wspólny program EERA, ERA-NET w zakresie energii mórz i oceanów oraz program "Horyzont 2020" odegrają zasadniczą rolę w osiągnięciu korzyści z ogólnoeuropejskiej współpracy w dziedzinie badań i rozwoju, w szczególności w celu uporania się z pozostałymi kwestiami technicznymi.
Le programme commun de l'EERA, le réseau ERA-Net sur l'énergie océanique et le programme Horizon 2020 permettront de tirer parti des avantages d'une coopération paneuropéenne dans les domaines de la recherche et du développement, notamment en comblant les lacunes techniques restantes.
Oprócz prezentacji projektów program konferencji obejmuje też prelekcje, dyskusje panelowe oraz sesję informacyjną na temat projektu ERA-Net CROSSTEXNET.
Outre les présentations du projet, le programme de la conférence comprendra également des discours, des discussions en comité et une session de diffusion sur le projet Era-Net CROSSTEXNET.
Finansowany jest przez szósty program ramowy (6PR) jako sieć ERA-NET.
Jedynie program ERA w wersji 6.3 lub nowszej można zaktualizować do wersji ESMC 7.
Seuls ERA 6.3 et les versions ultérieures peuvent être mis à niveau vers ESMC 7.
Program ERA-AGE 2 ma zgromadzić niektórych z najlepszych ekspertów oraz zasoby z całej Europy, aby wypracować wiedzę, która ostatecznie poprawi stan zdrowia i dobre samopoczucie wielu ludzi w późniejszym okresie ich życia.
Nous espérons qu'ERA-AGE 2 rassemblera la meilleure expertise et d'excellentes ressources d'Europe pour générer les connaissances qui amélioreront la santé et le bien-être à un âge avancé pour beaucoup.
system ERA-NET umożliwiający koordynację europejskich, krajowych i regionalnych programów badawczych (np. program E-Rare umożliwiający koordynację około połowy programów badawczych dotyczących rzadkich chorób w Europie)
les projets ERA-NET, pour la coordination des programmes de recherche européens, nationaux et régionaux (par exemple, E-Rare, qui coordonne environ la moitié des activités de recherche dans le domaine des maladies rares en Europe)
W ramach ERA-NET E-Rare opracowano wspólny europejski program w zakresie badań nad rzadkimi chorobami i opublikowano trzy wspólne zaproszenia do składania ofert o wartości 10 mln EUR.
Dans le cadre de l'ERA-NET E-Rare, un programme européen commun concernant la recherche sur les maladies rares a été élaboré et trois appels conjoints de 10 millions d'EUR ont été lancés.
Wspólny program działań na rzecz badań naukowych dla polityki rozwoju obszarów wiejskich UE (Common research agenda for EU rural policy) = > WNIOSEK ERA-NET "RURAGRI"
Agenda de recherche commun pour la politique rurale de l'UE = > PROPOSITION ERA-NET "RURAGRI"
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
