Chaque formation politique doit présenter un programme clair avant les élections législatives de juin prochain.
Każde ugrupowanie polityczne musi przedstawić jasny program przed czerwcowymi wyborami parlamentarnymi.
L'action communiste dans l'armée, qui, au point de vue politique est subordonnée au travail fait dans le prolétariat et chez les paysans, ne peut se développer qu'au moyen d'un programme clair.
Komunistyczna praca w armii, politycznie podporządkowana pracy wśród proletariatu i chłopstwa, może rozwijać się tylko w oparciu o jasny program.
Pour gagner les élections, il faut fédérer les électeurs autour d'un programme clair.
Annoncer sa candidature sans programme clair pourrait donner une mauvaise impression aux électeurs.
Ogłoszenie startu bez jasnego programu mogłoby zrobić na wyborcach złe wrażenie.
La conférence était mal organisée, sans programme clair ni pauses prévues pour les participants fatigués.
Konferencja była słabo zorganizowana - nie było jasnego programu ani zaplanowanych przerw dla zmęczonych uczestników.
Se lancer en politique sans équipe solide ni programme clair mène souvent à l'échec.
Rozpoczynanie działalności politycznej bez silnego zespołu i jasnego programu często kończy się porażką.
Se déclarer candidat sans programme clair inquiète souvent les électeurs indécis.
Ogłaszanie startu w wyborach bez jasnego programu często budzi niepokój wśród niezdecydowanych wyborców.
Il veut progresser en dessin comme à l'école, avec un programme clair et des objectifs hebdomadaires.
Chce robić postępy w rysunku w sposób uporządkowany, jak na zajęciach szkolnych, według jasnego programu i tygodniowych celów.
Nous avons besoin d'un programme clair pour lutter contre le chômage, tout spécialement celui des jeunes.
Potrzebujemy jasnego programu walki z bezrobociem, a szczególnie z wysokimi wskaźnikami bezrobocia wśród młodzieży.
Elle refuse de participer au clientélisme et préfère convaincre les électeurs avec un programme clair.
Elle refuse le clientélisme électoral et préfère voter pour un programme clair et cohérent.
Ona odrzuca kupowanie głosów i woli głosować na jasno i spójnie przedstawiony program.
Pour rejoindre le conseil étudiant, les candidats doivent présenter un programme clair et réaliste.
Aby dołączyć do samorządu uczniowskiego, kandydaci muszą przedstawić jasny i realistyczny program.
Certains partis misent sur l'opportunisme politique plutôt que sur un programme clair et cohérent.
Niektóre partie opierają się bardziej na politycznym oportunizmie niż na jasnym i spójnym programie.
