Examples with "programme transformé" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si, au contraire, il est impliqué dans le processus de prise de décisions et de planification nécessaire à la transformation, il ressentira un sens de responsabilité (parfois appelé « sens de propriété ») du programme transformé, et travaillera alors à sa réussite.
Z drugiej strony, jeśli zaangażuje się ich w proces podejmowania decyzji i planowania niezbędnych kroków do reorganizacji, istnieje większe prawdopodobieństwo, że będą kierować się poczuciem odpowiedzialności (czasem zwanym "własności") za program transformacji, oraz będą ciężej pracować nad sukcesem.
Andere resultaten
Un programme transformateur intégrant les trois dimensions du développement durable tout en répondant aux nouveaux défis
Plan transformacji, który łączy trzy wymiary zrównoważonego rozwoju i podejmuje także nowe wyzwania
Pas besoin de louer un studio ou d'embaucher des annonceurs: le programme transforme votre script directement en fichiers audio finis.
Nie ma potrzeby, aby wypożyczyć lub wynająć studio spikerów: program zamienia skrypt bezpośrednio do gotowych plików audio.
La section précédente a défini des domaines prioritaires et des objectifs thématiques considérés importants en vue de développer un programme transformateur pour l'après-2015.
W poprzednim rozdziale wymieniono obszary priorytetowe i tematy docelowe, które uznaje się za istotne w celu zrealizowania planu transformacji na okres po roku 2015.
Plus généralement, quand un programme transforme les données qu'il reçoit sous une forme différente, le statut du copyright du résultat hérite de celui qui couvrait les données ayant servi à le générer.
Ogólniej: gdy program przekształca otrzymane dane wejściowe w jakąś inną postać, to status prawny wyniku jest taki sam, jak wejścia, z którego go utworzono.
Le conseil municipal a transformé le programme non prioritaire en simple projet d'étude interne.
Rada miejska sprowadziła ten mniej istotny program do roli wewnętrznego projektu analitycznego.
Les opérations monadiques sont fondamentales en programmation, permettant des transformations à valeur unique.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
