Pour mieux voter, il faut s'informer sur les programmes de chaque candidat.
Żeby mądrze zagłosować, trzeba najpierw zapoznać się z programami wszystkich kandydatów.
Une entreprise féminine de la région offre des programmes de bien-être pour futures mamans.
Jedna z lokalnych firm dla kobiet oferuje programy wellness dla przyszłych mam.
Pour bien voter, il faut être informé sur les programmes de chaque candidat.
Żeby mądrze głosować, trzeba dobrze znać programy każdego kandydata.
Les associations locales développent de nouveaux programmes de plein air pour les adolescents.
Lokalne stowarzyszenia tworzą nowe programy zajęć na świeżym powietrzu dla nastolatków.
Les programmes de télévision sont indiqués selon l'heure locale de chaque région.
Programy telewizyjne podawane są według lokalnego czasu obowiązującego w danym regionie.
La maintenance des installations sportives est essentielle pour les programmes de notre école.
Utrzymanie obiektów sportowych w dobrym stanie jest niezbędne dla programów naszej szkoły.
Les programmes de fitness devraient toujours inclure des activités qui renforcent la ceinture abdominale.
Programy fitness powinny zawsze uwzględniać ćwiczenia poprawiające siłę mięśni posturalnych.
Une réforme lycéenne récente a modifié les filières et les programmes de terminale.
Avant de donner mon suffrage, je lis attentivement les programmes de chaque parti.
Zanim oddam swój głos, dokładnie zapoznaję się z programami każdej partii.
Des programmes de prévention peuvent enrayer la consommation excessive d'alcool chez les jeunes.
Programy profilaktyczne mogą pomóc ograniczyć nadmierne spożycie alkoholu wśród młodzieży.
Le maire communiste a mis en place plusieurs programmes de soutien aux associations locales.
Burmistrz związany z partią komunistyczną wprowadził kilka programów wspierających lokalne stowarzyszenia.
Ce zoo aquatique participe à des programmes de protection des tortues marines menacées.
On prépare l'affichage des programmes de cinéma sur les panneaux près de la gare.
Trwają przygotowania do rozklejania repertuaru kinowego na tablicach koło dworca.
