Il y a tant de fleurs dans ce jardin que je ne sais où regarder.
W tym ogrodzie jest tyle kwiatów, że nie wiem, gdzie patrzeć.
Je ne sais toujours pas de qui tu as reçu ce message anonyme si étrange.
Wciąż nie wiem, od kogo dostałeś tę tak dziwną, anonimową wiadomość.
Je ne sais faire qu'un double noeud, le simple se défait toujours trop vite.
Umiem wiązać tylko podwójny supeł, zwykły zawsze za szybko się rozwiązuje.
Tu ne sais pas utiliser ce logiciel, je vais te montrer les bases.
Nie umiesz obsługiwać tego programu, więc pokażę ci podstawy.
On ne sais jamais ce qui pousse ces types à conclure ces accords.
Nigdy nie wiadomo, co przekonuje takich ludzi do zawarcia interesu.
Dans sa profession, tu ne sais jamais quand ça peut être utile.
W jego zawodzie nigdy nie wiadomo, kiedy może się przydać.
Si tu ne sais pas quoi lire, je peux te suggérer quelques romans intéressants.
Jeśli nie wiesz, co czytać, mogę polecić ci kilka ciekawych powieści.
Quand l'icône de dossier disparaît, je ne sais plus où sont rangés mes fichiers.
Kiedy ikona folderu znika, kompletnie nie wiem, gdzie mam zapisane swoje pliki.
Entre lui et toi, je ne sais vraiment pas qui a eu la meilleure idée.
Między tobą a nim naprawdę nie wiem, kto wpadł na lepszy pomysł.
Tu imagines sûrement qu'elle a menti, mais tu n'en sais absolument rien.
Pewnie zakładasz, że ona skłamała, ale tak naprawdę nic o tym nie wiesz.
Je suis totalement novice en jardinage, je ne sais même pas quand arroser les plantes.
Jestem kompletnym żółtodziobem w ogrodnictwie, nie wiem nawet, kiedy podlewać rośliny.
Dans ce rond-point compliqué, je ne sais plus vraiment qui doit avoir la priorité.
Na tym skomplikowanym rondzie już sam nie wiem, kto właściwie powinien mieć pierwszeństwo.
Je la sais coupable, mais je n'ai aucune preuve pour le démontrer.
Wiem, że ona jest winna, ale nie mam żadnych dowodów, żeby to udowodnić.
