Download for Windows Premium
Publiciteit
sais
Geflecteerde vorm van savoir 
Je ne sais rien de cette affaire, demande plutôt à ton avocat.
Nic nie wiem o tej sprawie, lepiej zapytaj swojego adwokata.
On a reçu tant de demandes que je ne sais plus par où commencer.
Dostaliśmy tyle próśb, że już nie wiem, od czego zacząć.
Je préfère rester près du rivage, car je ne sais pas très bien nager loin.
Wolę trzymać się blisko brzegu, bo nie umiem dobrze pływać daleko od lądu.
Je ne sais pas faire du ski, mais j'aimerais beaucoup apprendre un jour.
Nie umiem jeździć na nartach, ale bardzo chciałbym się kiedyś nauczyć.
Tu ne sais pas utiliser ce logiciel, je vais te montrer les bases.
Nie umiesz obsługiwać tego programu, więc pokażę ci podstawy.
Tu le sais bien, je reste à tes ordres en cas d'urgence.
Dobrze wiesz, że jestem do usług w razie nagłego wypadku.
Franchement, je ne sais pas trop ce que je veux faire plus tard.
Szczerze, nie bardzo wiem, co chcę robić w przyszłości.
Honnêtement, je ne sais pas trop où chercher une solution à ce problème.
Szczerze, nie bardzo wiem, gdzie szukać rozwiązania tego problemu.
Je dois ranger tout l'appartement, mais je ne sais par où commencer.
Muszę posprzątać całe mieszkanie, ale nie wiem, od czego zacząć.
Avec cette grippe, je ne sais même pas comment je tiens sur pattes.
Z tą grypą sama nie wiem, jak jeszcze trzymam się na nogach.
Il plaisante tout le temps, alors je ne sais jamais quand il est sérieux.
On ciągle się wygłupia, więc nigdy nie wiem, kiedy mówi poważnie.
Il y a tant de fleurs dans ce jardin que je ne sais où regarder.
W tym ogrodzie jest tyle kwiatów, że nie wiem, gdzie patrzeć.
Je n'en sais rien, je ne veux pas être mêlé à vos conflits.
Skąd mam wiedzieć, nie chcę być wciągany w wasze konflikty.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met sais: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

je n'en sais rien exp.
nie mam pojęcia
"Tu sais où est Pierre ? Je n'en sais rien, je ne l'ai pas vu."
! tu sais quoi exp.
wiesz co
"Tu sais quoi, j'ai enfin accepté le poste."
! toi-même tu sais exp.
sam dobrze wiesz
"On va encore finir très tard ce soir, toi-même tu sais."
! qui tu sais pron.
wiesz kto
"J'ai croisé qui tu sais au supermarché hier."
je ne sais où adv.
nie wiadomo gdzie
"Il est parti je ne sais où après notre dispute."
je ne sais quand exp.
nie wiadomo kiedy
"Elle reviendra je ne sais quand, après la saison des pluies."
je ne sais qui pron.
nie wiadomo kto · jakiś ktoś
"J'ai rencontré je ne sais qui dans la rue hier soir."
! être tout je ne sais comment v.
czuć się jakoś dziwnie
"Depuis ce matin, je suis tout je ne sais comment."
je ne sais pas exp.
nie wiem
"Tu sais où sont mes clés ? Je ne sais pas."
je ne sais rien exp.
nic nie wiem
"Concernant cette affaire, je ne sais rien du tout."
! sais-tu exp.
czy wiesz
"Sais-tu où est la clé du garage ?"
comme tu le sais exp.
jak wiesz
"Comme tu le sais, nous avons beaucoup de travail à terminer aujourd'hui."
comme tu sais exp.
jak wiesz
"Comme tu sais, nous devons partir tôt demain matin."
! j'en sais rien exp.
nie mam pojęcia
"Tu sais où sont mes clés ? J'en sais rien, je les ai pas vues."
je ne sais pas quoi dire exp.
Nie wiem, co powiedzieć.
"Après cette nouvelle inattendue, je ne sais pas quoi dire."
! je ne sais pas trop exp.
nie bardzo wiem
"Je ne sais pas trop si c'est une bonne idée de sortir ce soir."
! sais pas exp.
nie wiem
"— Tu viens ? — Sais pas."
tu ne sais rien exp.
nic nie wiesz
"Tu ne sais rien, alors écoute d'abord ce que je vais expliquer."
! tu sais exp.
wiesz
"Tu sais, j'ai changé d'avis."
! de ce que je sais adv.
z tego, co wiem · o ile mi wiadomo
"De ce que je sais, il travaille encore dans cette entreprise."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor sais in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 46288. Exact: 46288. Verstreken tijd: 169 ms.