Ce cas est pas unique, le médecin a déjà vu des situations très semblables auparavant.
To nie jest odosobniony przypadek, lekarz spotkał się już wcześniej z bardzo podobnymi sytuacjami.
Elle préfère collaborer avec des personnes semblables, car la communication est plus fluide et naturelle.
Woli współpracować z osobami podobnymi, bo wtedy komunikacja jest płynniejsza i bardziej naturalna.
Ce malentendu n'est qu'une méprise liée à nos prénoms semblables.
To nieporozumienie to tylko zwykłe pomylenie nas z powodu podobnych imion.
En géométrie, une proportion correcte garantit que les figures obtenues sont semblables.
W geometrii poprawna proporcja gwarantuje, że otrzymane figury są podobne.
On reconnaît un nom collectif quand une seule forme grammaticale regroupe plusieurs éléments semblables.
Rozpoznajemy nazwę zbiorową wtedy, gdy jedna forma gramatyczna obejmuje kilka podobnych elementów.
À moindre échelle, des initiatives semblables existent déjà dans plusieurs associations locales.
W ograniczonym zakresie podobne inicjatywy działają już w wielu lokalnych stowarzyszeniach.
Ces deux figures sont semblables car leurs côtés opposés conservent exactement les mêmes proportions.
Te dwie figury są podobne, ponieważ przeciwległe boki zachowują dokładnie te same proporcje.
Le professeur insiste sur la nuance entre ces deux concepts qui paraissent semblables aux étudiants.
Profesor kładzie nacisk na niuans między tymi dwoma pojęciami, które studentom wydają się podobne.
Les médecins apprennent à distinguer des symptômes semblables mais liés à des maladies différentes.
Lekarze uczą się rozróżniać podobne objawy, które jednak wskazują na różne choroby.
Dans ce manuel, on étudie deux triangles semblables ayant trois angles strictement égaux.
W tym podręczniku omawiamy dwa podobne trójkąty, które mają trzy równe kąty.
Deux cercles de rayons différents sont toujours semblables, car ils gardent les mêmes angles centraux.
Dwa okręgi o różnych promieniach są zawsze podobne, ponieważ zachowują te same kąty środkowe.
Il confond toujours cette constellation avec une autre à cause de leurs formes semblables.
Ciągle myli ten gwiazdozbiór z innym, bo mają bardzo podobne kształty.
On peut donner une justification géométrique de cette égalité en construisant plusieurs triangles semblables.
Można podać geometryczne wyjaśnienie tej równości, konstruując kilka trójkątów podobnych.
