Un soin capillaire régulier peut vraiment limiter les fourches et la casse des cheveux.
Regularna pielęgnacja włosów naprawdę może ograniczyć rozdwajanie i łamliwość włosów.
Ce soin capillaire aux plantes apaise le cuir chevelu irrité et réduit les démangeaisons.
Ta ziołowa pielęgnacja włosów łagodzi podrażnioną skórę głowy i zmniejsza swędzenie.
Le technicien du labo vérifie chaque échantillon avec beaucoup de soin et de précision.
Technik z laboratorium sprawdza każdą próbkę z ogromną starannością i precyzją.
La reprographie de ces anciens manuscrits demande beaucoup de soin et de temps.
Reprodukcja tych starych manuskryptów w dziale reprografii wymaga dużo staranności i czasu.
Le jardinier désherbe patiemment le potager, en prenant soin de chaque plante.
Ogrodnik mozolnie pieli grządkę, z troską zajmując się każdą rośliną.
Ils ont lancé un soin capillaire spécialement conçu pour les cuirs chevelus sensibles.
Wprowadzili na rynek pielęgnację włosów specjalnie stworzoną dla wrażliwych skór głowy.
Pour mes cheveux bouclés, je privilégie un soin capillaire riche mais léger.
Do moich kręconych włosów wybieram pielęgnację bogatą, ale jednocześnie lekką.
Ce salon propose un soin capillaire hydratant qui redonne de la brillance aux boucles.
Ten salon oferuje nawilżającą pielęgnację włosów, która przywraca lokom blask.
Ce centre de beauté inclut le soin des ongles dans tous ses forfaits bien-être.
To centrum urody włącza pielęgnację paznokci do wszystkich pakietów spa.
Elle consacre dix minutes chaque soir au soin des mains avant d'aller dormir.
Każdego wieczoru poświęca dziesięć minut na pielęgnację dłoni przed snem.
Le soin des mains inclut aussi un léger massage des avant-bras, très agréable.
Pielęgnacja dłoni obejmuje też delikatny masaż przedramion, niezwykle przyjemny.
Mon coiffeur recommande un soin capillaire hebdomadaire pour garder les cheveux doux et souples.
Mój fryzjer poleca cotygodniową pielęgnację włosów, żeby włosy pozostały miękkie i elastyczne.
Elle réserve toujours un budget mensuel pour son soin du corps et de son visage.
Ona zawsze odkłada co miesiąc pieniądze na pielęgnację ciała i twarzy.
