Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
zadanienn
NEW
tâche f
mission f
devoir m
travail m
exercice m
problème m
boulot m
charge f
défi m
fonction f
job m
soin m
activité f
taf m
besogne f
chose à faire
W tej tabeli każda kreska oznacza jedno zadanie wykonane przez zespół.
Dans ce tableau, chaque barre représente une tâche terminée par l'équipe.
Policzmy się też ze zmęczeniem zespołu, zanim dołożymy kolejne pilne zadanie.
Comptons aussi la fatigue de l'équipe avant d'ajouter une nouvelle tâche urgente.
Wszyscy jesteśmy zaangażowani w to zadanie i musimy je skończyć razem.
Nous sommes tous engagés dans cette mission et nous devons la terminer ensemble.
Jego zadanie pod przykryciem wymagało wtopienia się w lokalną społeczność.
Sa mission d'infiltration exigeait qu'il se fonde dans la population locale.
Nie wiem, na kiedy trzeba oddać to zadanie z matematyki.
Je ne sais pas pour quand il faut rendre ce devoir de maths.
On w końcu skończył swoje zadanie zeszłej nocy, tuż przed północą.
Il a enfin terminé son devoir la nuit dernière, juste avant minuit.
Nauczyciel prosi uczniów, żeby szybko przepisali zadanie domowe z tablicy.
Le professeur demande aux élèves de noter rapidement les devoirs écrits au tableau.
Chwileczkę, sprawdzę, czy dzieci na pewno skończyły już zadanie domowe.
Attendez voir, je regarde si les enfants ont bien fini leurs devoirs.
Jeśli skończysz zadanie przed kolacją, to jest w porządku.
Si tu finis tes devoirs avant le dîner, c'est d'accord.
Oddał swoje zadanie całkiem puste, nie odpowiadając na żadne pytanie.
Il a rendu son devoir en blanc, sans répondre à aucune question.
Zerknę na twoje zadanie i odpowiem, to nie zajmie dużo czasu.
Je regarde ton devoir et je te réponds, ça ne prendra pas longtemps.
On wczoraj wieczorem odrobił zadanie z matematyki w mgnieniu oka.
Il a terminé son devoir de maths en un clin d'œil hier soir.
Możesz szybko odrobić to zadanie, jeśli się skupisz i wyłączysz telefon.
Tu peux faire rapidement ce devoir si tu te concentres et éteins ton téléphone.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die zadanie bevatten

zadanie domowe nm.
devoir
"Les enfants font leurs devoirs après le dîner."
devoir à la maison
"Mon fils a trois devoirs à la maison ce soir."
wykonać zadanie v.
faire le travail
"Il faut faire le travail correctement pour réussir."
dobrze wykonać zadanie v.
bien faire les choses
"Il faut bien faire les choses pour réussir ce projet."
zadanie szkolne nm.
exercice
"L'élève doit faire cet exercice de mathématiques pour demain."
odrabiać, odrobić zadanie v.
faire son devoir
"Chaque soir, Paul doit faire son devoir de grammaire."
skończyć zadanie v.
finir la tâche
"Il faut finir la tâche avant midi pour respecter les délais."
najważniejsze zadanie nf.
première tâche
"Sa première tâche sera de réorganiser le bureau avant tout le reste."
zadanie matematyczne nf.
question mathématique
"L'élève a réussi à résoudre toutes les questions mathématiques du contrôle."
łatwe zadanie nf.
tâche facile
"Ranger sa chambre est une tâche facile pour lui."
tâche simple
"Ranger sa chambre est une tâche simple pour un adolescent."
zakończyć zadanie v.
terminer la tâche
"Il faut terminer la tâche avant la fin de la journée."
spełniać swoje zadanie v.
faire le travail
"Cette méthode simple va faire le travail."
dokończyć zadanie v.
terminer la tâche
"Il faut terminer la tâche avant la fin de la journée."
zadanie do wykonania nm.
le but du jeu
"Le but du jeu est de collecter le plus de points possible."
zadanie dydaktyczne nf.
activité d'apprentissage
"L'enseignante a préparé une activité d'apprentissage sur les fractions."
zadanie aplikacyjne nm.
exercice d'application
"Les élèves font un exercice d'application après la leçon de mathématiques."
powierzyć komuś zadanie v.
mettre en charge
"Le directeur va mettre en charge Paul du nouveau projet."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor zadanie in het Pools

Publiciteit

Suggesties

żądanie +10k
na żądanie +10k
zadanie domowe 5470
wykonać zadanie 2520
zadanie do wykonania 1880
łatwe zadanie 1570
wideo na żądanie 970
żądanie okupu 950

Resultaten: 13363. Exact: 13363. Verstreken tijd: 53 ms.