Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "sommes" in Pools
Nous devons promettre seulement ce que nous sommes vraiment capables de faire.
Powinniśmy obiecywać tylko to, co naprawdę jesteśmy w stanie zrobić.
Notre inaction d'hier explique pourquoi nous sommes débordés de travail aujourd'hui.
Nasza wczorajsza bierność tłumaczy, dlaczego dziś jesteśmy zawaleni pracą.
Nous sommes encore sans nouvelles de la décision du juge sur cette affaire délicate.
Wciąż nie mamy żadnej informacji o decyzji sędziego w tej delikatnej sprawie.
Pour tester une nouvelle montante, il commence toujours avec des sommes très faibles.
Żeby wypróbować nową progresję stawek, zawsze zaczyna od bardzo małych kwot.
Nous sommes en avance, alors prenons un café en attendant les autres.
Jesteśmy wcześniej, więc napijmy się kawy, czekając na resztę.
Nous sommes prêts à sortir, pourtant la pluie commence à tomber fort.
Jesteśmy już gotowi do wyjścia, a tymczasem zaczyna mocno padać.
Nous sommes contents de notre nouvelle maison, malgré quelques petits défauts.
Jesteśmy zadowoleni z naszego nowego domu, mimo kilku drobnych mankamentów.
Nous sommes très attachés à nos enfants et nous voulons toujours les protéger.
Jesteśmy bardzo przywiązani do naszych dzieci i zawsze chcemy je chronić.
Je préfère ce restaurant à celui où nous sommes allés la fois précédente.
Wolę tę restaurację od tej, w której byliśmy poprzednim razem.
Nous sommes désormais armés pour répondre aux questions les plus techniques des clients.
Jesteśmy teraz wyposażeni, by odpowiadać na najbardziej techniczne pytania klientów.
Nous sommes convaincus que le travail acharné finit toujours par porter ses fruits.
Jesteśmy absolutnie przekonani, że ciężka praca zawsze w końcu przynosi efekty.
Pour ce voyage en montagne, nous sommes bien armés en matériel adapté.
Na tę górską wyprawę jesteśmy dobrze wyposażeni w odpowiedni sprzęt.
Nous sommes plutôt de nature casanière, alors nous sortons rarement le soir.
Jesteśmy raczej domatorami z natury, więc rzadko wychodzimy wieczorami.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met sommes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
nous y sommes exp.
dotarliśmy
"Nous y sommes, le refuge est juste devant."
nous sommes quittes exp.
jesteśmy kwita
"Tu me dois 20 euros, je t'en dois 20, nous sommes quittes."
tous autant que nous sommes pron.
wszyscy bez wyjątku
"Tous autant que nous sommes, nous devons participer à cette réunion."
nous sommes arrivés exp.
Dotarliśmy.
"Après dix heures de route, nous sommes arrivés."
nous sommes le exp.
Dziś jest
"Nous sommes le 12 mars."
! nous sommes tous humains exp.
Wszyscy jesteśmy tylko ludźmi
"Tu t'es trompé, mais nous sommes tous humains."
nous sommes tous solidaires exp.
wszyscy jesteśmy solidarni
"Face aux difficultés, nous sommes tous solidaires et avançons ensemble."
sommes à recevoir n.
należności
"Les sommes à recevoir augmentent après la vente à crédit."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor sommes in het Frans
Suggesties
sommes arrivés
+10k
sommes allés
+10k
sommes venus
7890
nous sommes ravis
5720
sommes restés
5310
nous sommes réunis
4540
nous sommes parvenus
4130
Resultaten: 70179. Exact: 70179. Verstreken tijd: 56 ms.
