Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
kwot
Geflecteerde vorm van kwota
Vertaling van "kwot" in Frans
Nierzetelny księgowy wpisał kilka kwot odwrotnie, przez co zafałszował cały roczny bilans.
Le comptable fautif a saisi plusieurs montants à l'envers, faussant tout le bilan annuel.
W tych sfałszowanych aktach kilka dat i kwot nie zgadzało się z oryginalnymi fakturami.
Dans ce dossier menti, plusieurs dates et montants ne correspondaient pas aux factures originales.
Nowy system kwot określa maksymalną liczbę dni płatnego urlopu w każdym dziale.
Le nouveau système de quotas fixe un maximum de congés payés par service.
Ta polityka narzuconych kwot skutkuje poważnym zdławieniem krajowego eksportu produktów rolnych.
Cette politique de quotas imposés entraîne une strangulation des exportations agricoles nationales.
Surowy system kwot reguluje liczbę myśliwych dopuszczonych do polowania w sezonie.
Un système de quotas strict régule le nombre de chasseurs autorisés pendant la saison.
Europejski system kwot dzieli uprawnienia do połowów między poszczególne państwa członkowskie.
Le système de quotas européen répartit les droits de pêche entre les différents pays membres.
Ten system kwot pozwala kontrolować liczbę zagranicznych studentów przyjmowanych co roku.
Ce système de quotas permet de contrôler le nombre d'étudiants étrangers admis chaque année.
Księgowy musiał poprawić plan podziału majątku, ponieważ część kwot była źle zsumowana.
Le comptable a dû corriger la feuille de liquidation, car certains montants étaient mal additionnés.
Po sprawdzeniu danych liczbowych skorygowali kilka kwot wpisanych do arkusza kalkulacyjnego.
Après la vérification des chiffres, ils ont corrigé plusieurs montants saisis dans le tableur.
System kwot stosowany przy wynajmie mieszkań powstrzymuje nadmierne, nieuzasadnione podwyżki czynszów.
Le système de quotas appliqué aux locations de logement empêche les hausses de prix abusives.
System kwot przyjęty przez radę miejską ogranicza liczbę nowych inwestycji budowlanych w centrum miasta.
Le système de quotas adopté par le conseil municipal plafonne les nouvelles constructions en centre-ville.
Trwają rozmowy o wprowadzeniu systemu kwot, który ograniczy liczbę turystów w regionie.
On discute d'un système de quotas pour limiter le nombre de touristes dans la région.
Kwota zapłacona za leasing lub dzierżawę kwot lub innych praw.
Montant des charges de location de quotas ou d'autres droits.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die kwot bevatten
Synoniemen voor kwot in het Pools
Suggesties
Resultaten: 6106. Exact: 6106. Verstreken tijd: 38 ms.
