Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
structurel
Vertaling van "structurel" in Pools
Cette association souffre d'un manque structurel de bénévoles pour assurer toutes ses activités.
Stowarzyszenie cierpi na strukturalny brak wolontariuszy, by móc prowadzić wszystkie swoje działania.
La crise est d'abord d'ordre structurel, puis seulement économique et sociale.
Kryzys ma przede wszystkim charakter strukturalny, a dopiero potem gospodarczy i społeczny.
L'architecture présentait des poutres entrecroisées qui soutenaient le design structurel unique.
Architektura zawierała krzyżujące się belki, które wspierały unikalny projekt konstrukcyjny.
Pour usage structurel dans les bâtiments et les ouvrages d'art.
Do wykorzystania konstrukcyjnego w budynkach i innych obiektach budownictwa lądowego.
Les inégalités sociales sont parfois liées à un déséquilibre structurel dans le système éducatif.
Nierówności społeczne wynikają czasem ze strukturalnej nierównowagi w systemie edukacji.
Nous devons prendre des mesures d'ordre structurel, pas seulement des ajustements temporaires.
Musimy podjąć działania o charakterze strukturalnym, a nie tylko tymczasowe korekty.
Les experts recommandent des changements d'ordre structurel pour rendre le système plus transparent.
Eksperci zalecają zmiany o charakterze strukturalnym, aby system był bardziej przejrzysty.
Les obstacles d'ordre structurel empêchent encore l'accès égal à l'éducation supérieure.
Bariery o charakterze strukturalnym wciąż uniemożliwiają równy dostęp do szkolnictwa wyższego.
Le conflit est d'ordre structurel, enraciné dans la manière dont le pouvoir est réparti.
Konflikt ma charakter strukturalny - jest zakorzeniony w sposobie podziału władzy.
Ce type de soutien structurel nous offre l'occasion d'atteindre nos objectifs.
Tego rodzaju wsparcie strukturalne daje szansę na realizację zamierzonych celów.
Le collagène est essentiel pour fournir un soutien structurel à votre peau.
Kolagen jest niezbędna, aby zapewnić wsparcie strukturalne dla skóry.
Les difficultés financières viennent d'un déficit structurel plutôt que d'une simple baisse des ventes.
Kłopoty finansowe wynikają z deficytu strukturalnego, a nie tylko ze spadku sprzedaży.
Alliage de titaneest un nouveau matériau structurel important utilisé dans l'industrie aérospatiale.
Stop tytanu jest nowym ważnym materiałem konstrukcyjnym stosowanym w przemyśle lotniczym.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met structurel: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
changement structurel n.
zmiana strukturalna
"L'entreprise traverse un changement structurel majeur avec sa réorganisation."
chômage structurel n.
bezrobocie strukturalne
"Le chômage structurel touche les ouvriers dont les métiers disparaissent."
d'ordre structurel adj.
strukturalny
"Les réformes d'ordre structurel transformeront le système éducatif."
ajustement structurel n.
dostosowania strukturalne
"Le pays a dû accepter un ajustement structurel pour obtenir l'aide du FMI."
déficit structurel n.
deficyt strukturalny
"Le déficit structurel nécessite des réformes budgétaires profondes."
programme d'ajustement structurel n.
program dostosowania strukturalnego
"Le FMI a proposé un programme d'ajustement structurel au gouvernement."
solde structurel n.
saldo strukturalne
"Le solde structurel permet d'évaluer la vraie situation budgétaire du pays."
test structurel n.
test strukturalny
"Le test structurel a révélé un défaut dans la couche d'oxyde."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor structurel in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1292. Exact: 1292. Verstreken tijd: 53 ms.
