La trinité de couleurs primaires permet de créer presque toutes les autres teintes.
Zestaw trzech barw podstawowych pozwala uzyskać prawie wszystkie inne odcienie.
Le peintre mélangeait différentes teintes bleues pour représenter le lac tranquille.
Malarz mieszał różne odcienie niebieskiego, żeby oddać spokojną taflę jeziora.
Elle a pris une photo d'un arbuste ardent, capturant ses teintes rouges brillantes.
Zrobiła zdjęcie krzewu o ognistych liściach, uchwytując jego intensywne czerwone barwy.
Les collines ombragées roulaient doucement à l'horizon, peintes de teintes du crépuscule.
Zacienione wzgórza delikatnie falowały na horyzoncie, pomalowane barwami zmierzchu.
Les assiettes aux teintes pastel donnent à la table un air léger et convivial.
Talerze w pastelowych kolorach nadają nakryciu stołu lekki, swobodny charakter.
Le plastique en granulés colorés permet de produire facilement des jouets de différentes teintes vives.
Kolorowy granulat plastikowy pozwala łatwo produkować zabawki w różnych, intensywnych kolorach.
La couverture présentait un design où des couleurs pastel se fondaient en teintes profondes.
Kołdra miała zakończony wzór, gdzie pastelowe kolory przechodziły w głębokie odcienie.
Lorsque le soleil descendait bas, l'horizon flamboyait de brillantes teintes d'orange.
Gdy słońce zanurzało się nisko, horyzont rozbłyskiwał jaskrawymi odcieniami pomarańczy.
Le maquillage naturel est à la mode, avec des teintes proches de la carnation.
Modny jest teraz naturalny makijaż, w odcieniach zbliżonych do koloru cery.
Le rideau changeant donne au salon des teintes nouvelles à chaque rayon de soleil.
Mieniąca się zasłona sprawia, że salon nabiera innych odcieni przy każdym promieniu słońca.
Cette marque de coloration permanente offre des teintes cuivrées très naturelles et lumineuses.
Ta marka trwałej koloryzacji oferuje bardzo naturalne i świetliste odcienie miedzi.
Le camouflage des hélicoptères est adapté au désert, avec des teintes sable et beige.
Maskowanie śmigłowców jest dostosowane do warunków pustynnych - w odcieniach piasku i beżu.
Sa sous-couche était subtile, offrant une base parfaite pour des teintes vives.
Jej podmalówka była subtelna, stanowiąc idealną bazę dla intensywnych odcieni.
