Ton ticket de retour est seulement valable en deuxième classe, pas en première.
Twój bilet powrotny jest ważny tylko w drugiej klasie, nie w pierwszej.
Ce billet aller n'est valable que pour le train de dix heures ce matin.
Ten bilet w jedną stronę jest ważny tylko na pociąg o dziesiątej rano.
Le syndicat a négocié une convention biennale, valable uniquement pour les deux prochaines années.
Związek wynegocjował dwuletnią umowę, obowiązującą wyłącznie przez najbliższe dwa lata.
Le compromis doit être signé en présence d'un notaire pour être pleinement valable.
Aby ugoda była w pełni ważna, musi zostać podpisana w obecności notariusza.
Le contrat reste valable tant que les deux parties respectent les conditions signées.
Umowa pozostaje ważna, dopóki obie strony przestrzegają podpisanych warunków.
La promotion est valable du lundi au vendredi inclus, mais pas le samedi.
Promocja jest ważna od poniedziałku do piątku włącznie, nie obejmuje soboty.
La licence provisoire n'est valable que trois mois et ne peut pas être renouvelée.
Tymczasowe zezwolenie jest ważne tylko przez trzy miesiące i nie można go przedłużyć.
Le visa apposé sur ton document de voyage n'est valable que pour trois mois.
Wiza wbita do twojego dokumentu podróży jest ważna tylko przez trzy miesiące.
Le juge a reconnu valable l'accord conclu à l'amiable entre les deux sociétés.
Sędzia uznał za ważną ugodę zawartą polubownie między obiema spółkami.
Sans ton émargement en bas de la page, ce contrat ne sera pas valable.
Bez twojego podpisu na dole strony ta umowa nie będzie ważna.
Ce coupon n'est valable qu'une seule fois et seulement dans cette boutique précise.
Ten kupon jest ważny tylko jeden raz i wyłącznie w tym konkretnym sklepie.
Ce bon de réduction n'est valable que pour l'achat de deux produits identiques.
Ten kupon rabatowy jest ważny tylko przy zakupie dwóch takich samych produktów.
Le coupon de remise n'est valable que pour un seul article de ton choix.
Kupon rabatowy jest ważny tylko na jeden wybrany przez ciebie artykuł.
