Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
y a
Vertaling van "y a" in Pools
Rends-moi le livre la semaine prochaine, il n'y a pas urgence.
Oddasz mi książkę w przyszłym tygodniu, naprawdę nie ma pośpiechu.
Envoie-moi les photos quand tu voudras, il n'y a pas urgence.
Wyślij mi zdjęcia, kiedy zechcesz, naprawdę nie ma pośpiechu.
Les chats adorent être dedans quand il y a de l'orage dehors.
Koty uwielbiają być w środku, kiedy na dworze jest burza.
Quand on connaît son passé, il y a de quoi rester prudent.
Znając jego przeszłość, jest dobry powód, by zachować ostrożność.
Près de mon travail, il y a un petit gym très pratique.
Blisko mojej pracy jest mała, ale bardzo wygodna siłownia.
En fond de magasin, il y a un rayon promotions peu fréquenté.
W głębi sklepu jest dział promocji, do którego mało kto zagląda.
Il n'y a aucune chance que je te prête ma voiture demain.
Nie ma mowy, żebym pożyczył ci jutro mój samochód.
On voit qu'il y a du mieux dans leurs finances cette année.
Widać, że w tym roku z ich finansami jest coraz lepiej.
Reste de ce côté-ci du trottoir, il y a moins de monde.
Zostań po tej stronie chodnika, tutaj jest mniej ludzi.
Si problème il y a eu, il est sûrement de notre part.
Jeśli w ogóle był problem, to na pewno po naszej stronie.
Dans ce quartier, il y a plusieurs ateliers de chapeaux cousus main.
W tej dzielnicy jest kilka pracowni z ręcznie robionymi kapeluszami.
Je m'ennuie s'il n'y a pas de nouveaux épisodes à regarder.
Ogarnia mnie nuda, gdy nie ma nowych odcinków do obejrzenia.
Entre ces deux villages, il y a exactement trois kilomètres de route sinueuse.
Między tymi dwiema wioskami jest dokładnie trzy kilometry krętej szosy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met y a: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
il y a des années exp.
wiele lat temu
"Il a quitté le village, il y a des années."
! il y a du monde exp.
jest dużo ludzi
"Il y a du monde au marché ce matin, c'est difficile de circuler."
il y a du nouveau exp.
są nowości
"Il y a du nouveau dans l'enquête, les policiers ont trouvé des preuves."
! il y a du peuple exp.
jest dużo ludzi · jest tłum ludzi
"En ville ce soir, il y a du peuple dans tous les bars."
! il y a eu de la casse exp.
były straty
"Après le déménagement, il y a eu de la casse dans les cartons."
! il y a la queue exp.
jest kolejka
"Il y a la queue devant le cinéma pour le nouveau film."
il y a peu exp.
niedawno
"Nous avons déménagé il y a peu et la boutique voisine a fermé."
il y a un froid exp.
jest chłód
"Il y a un froid entre Marie et Paul depuis leur dispute."
! y a pas de quoi exp.
nie ma za co
"— Merci pour l'aide ! — Y a pas de quoi !"
! y a un os exp.
jest haczyk
"On voulait partir tôt, mais y a un os avec la voiture."
ce qu'il y a de mieux pron.
to, co najlepsze
"Pour ce voyage, le train, c'est ce qu'il y a de mieux."
il y a des limites à exp.
są granice
"Il y a des limites à tes demandes."
il y a des siècles exp.
od wieków
"On ne s’est pas parlé, il y a des siècles !"
! il y a moyen de exp.
da się
"Il y a moyen de discuter calmement pour trouver un accord."
il y a une éternité exp.
minęły wieki
"Il y a une éternité que je n’ai pas visité mes grands-parents."
! y a pas le feu exp.
nie pali się
"Détends-toi, y a pas le feu, on verra ça plus tard."
il y a du mieux exp.
jest lepiej
"Depuis qu'il prend ses médicaments, il y a du mieux."
il y a loin exp.
jest daleka droga
"Il y a loin de la théorie à la pratique."
! il y a un début à tout exp.
Każdy kiedyś zaczyna.
"Ne t'inquiète pas pour ton premier cours de piano, il y a un début à tout !"
! il y a un hic exp.
jest haczyk
"Tout allait bien pour le projet, mais il y a un hic avec le budget."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor y a in het Frans
Suggesties
Resultaten: 253983. Exact: 253983. Verstreken tijd: 202 ms.
